| Profil de PhiphyPhiphy's WorldPhotosBlogListes | Aide |
|
Phiphy's World朝饮清露暮食霜,肃秋寂寂自向阳。青帝何需更时令,遣与桃李苦争芳? 3 novembre Forever Child -- to Michael Jackson看了MJ的纪录片This is it。 Forever Child An angel fell out of mother's arms 27 octobre 移动硬盘完美修复──给Disk Genius开发者的感谢信两天前500G的移动硬盘坏了,原因是某人想用三个分区中的一个作Mac的备份,但硬盘的格式是FAT32,而备份软件Time Machine要求Mac OS格式,于是就让Time Machine去重新格式化那个软件,结果格式化中途出错,没有完成。没完成就算了吧,把硬盘重新插上,却发现Mac提示说硬盘不可读,问是否需要初始 化,结果某人发晕,居然点了一下“是”。还好,初始化似乎也没有顺利进行,但硬盘也彻底没反应了。换到PC上试,发现硬盘图标都显示不出来了。于是我傻 了。我几乎所有的照片和几年来搜集的几百G的视频图片都在上面,除了重要的文档,其他都没有备份。 于是赶紧打电话问一位电脑专家朋友,他推荐了两个软件:WinPM和EasyRecovery。换上PC,用WinPM试了试,完全找不到分区;而EasyRecoery据说恢复率不高,而且恢复出的数据很乱。于是再上网搜,偶然见看见一个人的博客,写到的情况几乎跟我的一模一样,也是移动硬盘三个分区,用Time Machine格式化其中一个出错,然后不可读。TA推荐用一个中国人自己写的软件:Disk Genius。于是我满怀希望地下了一个,按照TA写的方法自动搜索了一遍,结果只搜出一个大的分区,而且是NTFS格式的,显然不对。用高级搜索的“按柱面搜索”,不行;再用“按磁道搜索”,一下搜了好几个小时,还是没有找到分区。于是我放弃了,只好用转用EasyRecovery。 用ER搜索时,三个分区居然都识别出来了。心中一阵欢喜,但接下来按区恢复文件时,花了几小时只恢复出了几个大的视频文件,其余统统都没有。然后又
按照朋友的指点用“原始恢复”,发现没几分钟就出来几万个文件,但大部分都打不开,而且是很奇怪的格式,敢情它把上面的大文件们都拆成碎片调出来了。于是
我们开始尝试只恢复其中的图片文件,折腾了又一个通宵之后,终于出来了一堆照片。不过全都被重命名了,而且堆在一起完全没有顺序,甚至它把MOV视频文件
也拆成一帧一帧的图片弄下来了。在仔细看,有些照片只有半截,有些两张拼成了一张。好吧,至少大部分都回来了,我忍了。不过接下来还有这么多其它文件呢,还要一点一点整理,这要折腾到什么时候? 于是我想,既然ER能识别出分区,说明硬盘的分区并没有被完全破坏,说不定用Disk Genius还有希望。于是我到DG的论坛上向DG的编写者李大海先生求助。他让我再用“按扇区搜索”试试。我一拍脑袋,哎,一共就三个选项,我前两个都 试了,为啥没试这一个呢?我以为还要花上几个小时的时间,但接下来,神奇的一幕出现了:在跳过第一个错误的分区识别之后,我的三个分区连同分区名,文件夹 及其中的所有文件在短短几秒中之内出现在了界面上。为了保险起见,我先考走了所有重要的文件,然后保存分区表。于是,我的硬盘就这样毫发无损地恢复如初 了! 俗话说货比三家,这次真正感受到了什么叫天壤之别。网上查了一下,ER应该是国外很流行的软件,PC用户几乎都用它。没想到我们中国人自己写的软件比它强大了这么多,我还在他们的论坛上看到一个巴基斯坦人跑来问有没有英文版,哈哈~~~懂中文就是好啊。记得上次有个很强大的杀木马软件,也是中文的,很多外国人都在用。再次感受到中国真的什么领域都不缺人才。现在才刚刚开始呢,这些还只是免费软件,什么时候能大量地赚外国人的钱才爽。 感谢Disk Genius,感谢李大海先生,为大家免费提供这么好的软件。 附上李先生的论坛地址:http://bbs.diskman.cc/bbs.php 他在上面很热心地帮大家解答问题,实在是太无私奉献了。 25 octobre 简陋些,再简陋些 古人说“由俭入奢易,由奢入俭难”,我看我是恰恰相反。我一直以来最向往的生活,就是陋室一间,一床一桌一椅,加上一个小厨房和小卫生间,所有非家具的财
产直接拿两个旅行箱就能装走,至于其它的,钱在银行里,剩下的都在脑子里。当看见家里一大堆囤积的东西时我会很烦,当看到冰箱或是别的什么容器空下去的时
候我会很开心。我是一个很节约的人么?在吃穿用方面确实如此。但我想花钱的时候也决不手软,从来不会为钱的问题伤神。其实我喜欢的不是“俭”,而是
“简”。人的精力是有限的,哪怕是享受,也是会疲劳的。生活对我来说越简单越好,这样我反而能专心去干自己想干的复杂的事。 可惜偏偏就有 人不明白这个简单的道理,不停地把生活变得越来越复杂。吃的要各式调料齐全,用的也要花样繁多,跟得上先进技术的潮流。不错,很多现代技术确实也在简化我 们的生活,但很多所谓“简化”都是陷阱,它们只会用这些简洁的途径诱惑大家去花更多的精力在无关紧要的事情上。前段时间,电话公司说可以优惠更新换代手 机,本来不是很想换,但一个family plan三个人,只有我这个主帐号有50刀的折扣,如果我不换,其他两人就享受不了,于是我只好硬着头皮选了一个LG的触屏,刚好把50的折扣用光。这个 触屏确实比我以前那个老土手机高级多了,上网邮件蓝牙Rhapsody一应俱全,可是跟我一毛关系都没有。我现在用的功能全是以前手机上有的,拿在手里还 没有从前那个拿得稳。手机除了打打电话发发短信还需要干什么?某拿iphone的同学上课都在收查邮件,还嫌骚扰不够啊?说到iphone,真是集成简化 的典范,可是如果你不是随时随地需要处理讯息的老总或者新闻工作者,成天带个微型电脑在身上除了随时分散你的注意力之外,还有什么意义? 这些电器为什么就不能一直用到大限之期呢?更新换代又如何?有多少功能是我们真正需要的?曾有人说成功的商家不是迎合需求,而是创造需求。于是在一个成功 商业化的社会里,我们已经忘记了自己需要什么,而都被商家洗了脑,靠他们来告诉我们需要什么。苹果便是这种商家中的成功典范。它把什么都搞得跟玩具似的, 可惜不是给你玩的,是玩你的。等把你玩得心花怒放,它钱也赚够了,你的人生也荒废了。 当然,如果你舍不得花钱,苹果电脑就是个特例。它的专业软件都是超级炫的,但免费软件都是简陋得吐血的。偏偏我就喜欢这种吐血的简陋,比如QQ干脆连语音 视频全都没有,界面上只有几个图标可以点,而且一行头像全是企鹅,看着爽死了。虽然它经常让我做不成一些事(其实大部分都是空事),也经常挨我骂,但其实 我还是很满意的,再加上苹果百毒不侵,真是让我爱死了。当然,如果我想把苹果打扮得像PC一样丰富多彩,也不是不可能的,即便不花钱,现在也有很多破解的 盗版软件。但是,当我去做这些事情的时候,我能得到什么呢?当一个东东有很多新奇的功能时,大部分人总是忍不住要去试试,就像如果家里有一只精致的鸟笼, 总会想着在里面养一只鸟。一试可能就会喜欢上,或许就会从此改变一点点生活方式。如果仅仅是一两次还好,但如果我们总是面临这样的诱惑呢?那我们的生活会 不会就一点一点漂移开去,离开了原来的方向。或许,这就是所谓“社会进步”的潮流吧,但这种“进步”究竟是我们根据自己的需要选择的,还是下意识地被某些 东西牵着鼻子走呢?有一天,当某些我们越来越赖以生存的高科技出了故障的时候,却不得不花更大的代价发明更高级的技术来解决这些问题。于是,我们就在不断 制造问题和解决问题的过程中“进步”着,伴随着GDP的欢乐增长。 但真正属于我们自己的问题呢?在这样一种奢华的生活方式中,外加的问题已经占据了我们大部分的精神空间,让我们忙于应付,却忘了自己本该解决的问题。这究 竟是充实,还是空虚?究竟是调剂,还是逃避?或许很多人并不在乎这样的区别,但有些人应该在乎,特别是那些自以为具有某些超凡脱俗的特质,自诩能活得不那 么平庸的人。如果连这个都不能区分,那还是甘心做一个庸人算了。 写这篇博文的同时,我在通宵修复一个因为某人以Windows太容易让人分心为由买了一台苹果,却又闲得蛋疼地玩苹果的“高级”软件而不慎损坏了的移动硬盘。 无他,吐槽而已。 7 octobre 又是一年诺奖时这次物理诺奖,全给了技术性的活儿,与其说是物理奖,还不如说是工程奖。不过想想诺贝尔自己也是玩炸弹的,给几个工科也算向他老人家致敬。而且,公众对自然科学的热情很大一部分恐怕都是来自于应用技术的发展,平衡一下大家的口味也不是坏事。 不废话了,祝贺三位诺奖得主: Charles K. Kao (高锟): “for groundbreaking achievements concerning the
transmission of light in fibers for optical communication” 获奖原因:光纤通信 Willard S. Boyle and George E. Smith “for the invention of an imaging semiconductor circuit – the CCD sensor”. 获奖原因:半导体CCD感光器件 这两个技术的重要性就不用多说了,没有光纤,我就不能在这里写博文,至于CCD,玩过数码相机的同学都知道。 工 科的奖该给,只是感觉给起来不是那么有说服力。有些技术本身可能并不难,科学家发明的时候也不可能预测到它的应用价值,只是会聚了天时地利,才有了如此广 泛的应用,显得这么重要。相反,另一些发明可能要求的脑力体力更高,但现在不见得有大的用途,所以发明家也只好默默无闻。相比而言,理论上的突破,正不正 确看实验,重不重要也很快就能从同仁们的反应看出来(大多数情况),不需要这么多无法控制的因素来影响,确定性似乎要大一些。 话说这个高锟,我以前居然没有听说过。后来一查才发现是华人,以前还做过香港中文大学的副校长。不过要说他的国籍,可是乱得很,先是中华民国(1933年出生于上海),后来是香港(英国),现在是英国美国双重国籍,就是跟中华人民共和国沾不了半点边。 话说近十年华人诺奖得主不少啊,可惜不是已经脱离中国N久,就是不被中国接纳。不过这除了说明中国人多,不能说明任何问题。 另外,本届生物医学奖的得主之一 Carol W. Greider 是霍普金斯的教授。霍普金斯医学奖已经揽了一大堆,完全没有意外,可惜跟我一毛关系都没有。。。 1 octobre Party's party本来没打算看国庆阅兵的,结果无意中被一张很可爱的蓝色斑点狗一样的导弹照片吸引了,决定还是看看有没有什么好玩的东东。 边看边写: 美国的国庆游行都是自娱自乐,大家伙都坐在马路呀子上,中间通过的要不就是老少混编的大兵们,走得跟散步一样,冲你嘻哈一笑;要不就是胖瘦高矮参差不齐的民间组织学校团队,热闹地唱唱跳跳,时不时还甩掉个头套什么的。中国的国庆呢,就像拍大戏,专业的道具特效,专业的编剧和演技,主演和群众演员一个都不能少,每一个动作表情都写在剧本上,还要彩排好多遍。拍给谁看呢?反正不是给演的人看。 小胡童鞋一直拉着个脸,唯一激动的一刻是艳丽的粉色短裙方队走过的时候,尽显男人本色啊。 老江的镜头好多啊,俨然成为男一号了。不过也难怪,看人家老江表演得多敬业,一直保持着和谐的笑容,还带头鼓掌,不减当年唱戏的风韵。可惜后来明显体力不支,看见自己的照片都只能一副衰像了。 看来看去还是火箭炮最帅,那个核弹头跟个粽子一样。灰机出得太少了,这么多jianJJ,就不能起个正常点的名字? 群众“游行”──这个词居然没有被和谐,主持人还那么起劲地念了一遍又一遍,也不怕某些人听得心里发毛。还是英文好,parade和march这两个词永远不会搞混。 谁说中国ZF不人道?人家把大家蹦蹦跳跳的坝子修得这么宽,还很体贴地把国庆节定在十月一号,在北京气候最适宜的月份,给大家提供了这么良好的运动环境。好困啊,还没完。妈呀~还有各个省的游行啊。这些省的出场莫非也是按笔画排序的?好像又不是,到底是什么顺序?在地图上画螺旋形? 我还以为重庆的主题是“斗地主”呢。 晕,把少先队方队经过时举牌的“明天更美好”看成“明天要考试”了。。。 这么多人挤得这么紧。考虑到国内对流感这么大的恐慌,真佩服他们头皮的硬度啊。 还是放完气球疯跑,一点新意都没有。 老江果然比小胡有音乐细胞,拍子都打得那么和谐。 终于完了。睡觉~ 20 août 要先拿起,才有资格说放下 “要先拿起,才有资格说放下。” 这句话,是《仙剑三》里的台词。我当然不会这么幼齿,居然会觉得这种狗血电视剧有什么哲理。其实我最早看见并喜欢这句话不是在仙剑三,而是在──仙剑一。(这个笑话够冷么?) 四年前,当我看完仙剑一之后,在日记里写下了这样一些话: “我 一直在向古往今来的智者学习,希望能尽早具有他们的那种心态,能尽早领悟人生之道。我虽然取得了一些成效,懂得了一点理论,但为什么我还是无法控制自己的 心态,无法将理性与感性融合,而始终处于精神半分裂的状态?为什么我在行为上还是平庸的不能再平庸?因为我没有真正得道!道可道,非常道。一切能说出来的 理论都只不过是道的模拟,而非真正的道,只有当一个人通过亲身实践把道融入感性之中,才算真正悟到了道!我们所看到的智者伟人,只是看到了他们接近道那一 刻的状态,而没有看到他们在此前的摸索、碰壁、犯错和转变,而那,正是得道的必经过程!这一年来,我由于自以为悟到了人与社会的真理,开始变得有些自大, 也开始享受那份‘令人愉悦’的孤独,甚至开始教育人了,特别是对父母。但其实我知道,我离真正的道还远着呢。现在连虚怀若谷的精神都没有了,还求什么 道?” “去吧,放手去感受吧!不要逃避!去亲自体验一下,当对金钱的需求困扰着你时,当复杂的人际关系需要你去处理时,当你遇到困难不得 不委曲求全时,当情感欲望煎熬着你时,当你面对生死考验时……你将如何行为?不用刻意回避,人生百态,本就是一条求道之路。成天过着消极逃避的生活而自诩 幸运,当看到别人迷惘苦闷时却只能叹为不幸,这就是你所谓的‘无用的真理’。或许,并非真理无用,而是还未涉世的你不知如何用,在哪儿用,而亲身经历就能 帮你找到答案。或许,学会拿得起,放得下,才能真正到达智慧境界。” 随后,我给一个好友发了一条短信,里面说道(她从她已经弃用的手机里帮我找到了这条短信,让我感激涕零): “拿 起要放下的东西是有风险的,搞不好就会像莫一兮一样深陷其中,甚至像姜明一样走火入魔。剑圣是幸运的,但不是每个人都能那么幸运。不过,既然是我自招来 的,我也愿意接受这份磨炼。如果我有一天迷失了,你一定要帮我拉回正道!这是走入炼狱之前的绝笔,你一定要帮我记住,在我忘记的时候提醒我,你把我这条短 信存到你的电脑里,在我需要的时候发给我。谢谢你帮我保存这些话,我可以无后顾之忧了。” ──这就是那个开始。 那一年,我开始热衷于写博客,开始结交同学之外的朋友,开始有意放纵感情,开始让自己变成愤青,把自己从旁观者的僻静角落推向喧哗的人群中心。那是我大学中最充满活力的一年,但也就是从那时开始,我开启了一种当时还没有警觉的心态──虚荣和浮躁。 随 后的三年,我来到美国,迅速从那个喧哗的环境重新退却到孤独自闭的状态。当一颗心经过泡沫的充塞而泡沫突然破灭之后,随之而来的就只能是空虚──曾经填充 着这颗心的那些实在的东西已经被泡沫挤走了。于是,我开始迷惘,开始怀疑自己,开始焦躁不安,开始抑郁,甚至开始淡忘自己对自己的承诺,虽然仍然把理想和 事业挂在嘴上,但在内心深处,它们已经悄悄褪色了。这三年,我谈过恋爱,沉迷过电影小说,甚至追过星,把以前从来没做过的事统统做了一遍。最讽刺的是,我 曾经以没做过这些事为荣,以此作为自己比同龄人成熟的标志,没想到等我真正应该成熟的时候却居然在最宝贵的研究生阶段来做这些事! 这是沉 沦么?是理想主义的幻灭么?其实,我早就料到会有这么一天,从理论上,我早就知道理想主义迟早会面临这样的考验。我甚至是故意选择了这条路。但是,理论归 理论,当这些状况真正出现时,我却束手无策。现在我才看清楚,在看似理性的外表下,我有着什么样的本性。当我面对诱惑时,我的理智是多么脆弱,对情感的控 制力是多么差。当我带着对现在状态的认识反思从前的自己,才发现从前的所谓“成熟”只不过是一个假象。我执着,是因为还没有体验到追求理想真正的困难;我 清心寡欲,是因为生活单调而且当时的信息量远不如现在这么丰富;我坦诚低调,是因为没有那么多人在我耳边说好听的话;我清醒明白,是因为我所见到的世界就 那么丁点儿大。就像一个人之所以不生病,不是因为他的免疫力强,而是因为环境太清洁,细菌病毒太少。当这样的人突然走到一个浑浊的环境中时,很可能就会大 病一场。而很多病,只有当你得过一次之后,才会产生抗体,再不受其侵犯。 这三年,对于我的学业来说,实在是一种浪费。我本来设想的是一种 闭关俭居、一心向道的苦行僧生活,但却远远没有做到。但对我的人生而言,这会不会反而是有价值的呢?至少,我更清楚地认识了自己,也看到了这个世界另一面 的许多东西。可是,如果仅仅是这样,那也没有太大意义,谁不会经历类似种种,谁不会时不时生病呢?可浑浑噩噩的人不也还是那么多么?于是我很感激我好友帮 我保存的那段话,它让我记起来我为什么会走到这一步,也告诉了我接下来该怎么走。 那段像遗书一样正儿八经的话,现在看起来好笑,但我却又 笑不出来。难道没有说对么?无论是有意识还是无意识,陷入这样的状态都是有风险的,更可怕的是,陷入之后往往是不能自拔的。这三年,我何尝没有无数次地尝 试过调整自己的状态,但却一次又一次地失败了。但我不敢跟任何人提起,包括家人和最好的朋友,我残留的虚荣心让我不肯把自己的阴暗面展现在别人面前,我不 愿自己在他人眼中显得脆弱,显得“不过如此”。我的内心已经乱得一塌糊涂,但我对外还在强撑,永远都是报喜不报忧。我以为自己有能力自我调节,结果却越来 越自闭,越来越抑郁,最后终于明白,我必须得借助外力才能从这个怪圈走出来。所以,我在这个暑假经历了一次车祸之后,终于放下矜持和顾虑第一次向父母和亲 人倾诉,接着又找朋友聊天,甚至向导师坦白了一切。现在,我终于可以放下虚荣心,坦然地展示出一个真实的自己。如果一个人连自己都要躲躲藏藏,又有什么资 格谈追求真理呢? 拿起容易,放下难。但若没有拿起,又何来资格放下?有些人比较幸运,很多纠结的东西他们一辈子也不用去拿起,所以也就无 知无觉地过去了。但如果遇上了,拿起了,也不见得是不幸,相反,它或许会将你引入一个更高的境界。拿起的是经验,放下的是执念。不断地拿起再放下,这或许 就是人生的正确轨迹吧。每个人的人生轨迹都不同,将经历的考验也不一样,但或许都有这样一个过程让我们成长。只要生命在继续,成长就在继续,我们也可以渐 渐学会收放自如,把自己的状态完全掌握在自己手中。 重读《道德经》,我终于明白了老子对道的运行的解释:“大曰逝,逝曰远,远曰反。”人 刚生下来无欲无求,最接近道的状态,但那不是真正的道。需要先远行,到一种看上去离道很远的地方,然后再返回,才能真正得道。所谓“返朴归真”,有去才有 返;所谓“知其雄,守其雌”,要先知雄方能守雌。 我不再害怕,不再悔恨,不再自怨自艾。过去的一切,放下了就是进步。就让它们转化成我的抗体,帮助我去面对明天的考验吧。 19 août 论鲁迅文章的删掉听说鲁迅的大部分文章被请出语文教科书了,只留下三篇:《祝福》,《记念刘和珍君》,《拿来主义》。闻罢,甚喜,并非是因为讨厌鲁迅,正好相反,是因为太喜欢鲁迅,才为他感到庆幸。一想到鲁迅的大部分文章终于不用再被那些浅陋的咬文嚼字段落大意中心思想恶心,心里就一阵欢欣。同时,这也说明某些人终于认识到了鲁迅的真正价值,深感其对和谐社会的威胁,于是不得不打着“艰深难懂”的幌子把他的毒药清除出这碗傀儡汤。不过,剃得还不够干净,《记念刘和珍君》居然还保留着,至于《祝福》,则是更毒的毒药,不过药效比较慢,或许他们以为中学生都不能消化吸收罢。 初识鲁迅,并无好感,全因为他出现在不该出现的地方。直到高中,闲来无聊翻看了他的《野草》,忽如惊见旷世奇文,从此沦陷一发不可收拾。想来那时会被《野草》如此吸引,大概或许可能是因为其中深刻的矛盾和激情以及散文诗的语言罢。上大学后,又喜欢上《彷徨》,其中的《伤逝》、《在酒楼上》、《孤独者》被我称为“理想主义陷阱三部曲”。正是他的这本集子,帮助我从天真理想主义成长为现实理想主义。想当初还就这三篇小说在孔庆东的课上写了期末论文。说到孔庆东,真是一个奇特的存在,我至今无法把那个在课堂上慷慨激昂讲解鲁迅的孔老师和在博客上为毛时代和金某人大唱赞歌的孔代表联系起来。看来自称喜欢鲁迅的人,居然也会走向两个极端,孰真孰假,明眼人自能分清。连毛都自称为鲁迅的粉丝,不过他敢在鲁迅活着的时候这么说么? 中学时语文老师说过:中国近代能称为“伟大”的文学家只有三个──鲁迅、茅盾、郭沫若,记住了啊,其他人都不能称“伟大”,考试填错了要扣分噢。重点是“扣分”,于是乎我就很慎重地把这句话记下来了。于是我才发现,原来“伟大”是个职称或者官衔,原来这个称号只有同样伟大的领袖才有资格恩赐。不知道这种冷笑话现在的中学生还有没有机会见到。鲁迅还真是冤,明明不想当伟人却要被某些人捧杀,明明想速朽却奈何大家总是迈不过他那个坎,人死了就不得不任由别人折腾。鲁迅压根就不是什么“伟大的文学家和思想家”。“伟大”对于他来说太沉重,他甚至也不是什么家。他的文字有时代意义,但站在世界和历史来看却称不上经典。鲁迅的文字有什么好学的?幼齿阶段的白话文而已,他自己都还掌握得生疏,以至于造成一种特别风味的“口音”,有人会觉得好玩,比如我,但我实在看不出除了好玩以及语源学考证还有什么特别意义。至于思想,古今中外的专业思想家一大把,鲁迅还排不上号。他其实就是一个明白人,够清醒,精力够旺盛,脸皮够厚,而且能把我想说却说不出来的东西巧妙地说清楚,还说得很爽。这样的人,有时会偏激,有时也会妥协,但这种性格,我喜欢,就像我喜欢王小波、老罗、韩寒一样。 最后问一个问题:鲁迅时代是不是过去了?我的回答是:很不幸,没有。我也多么希望鲁迅能够像野草一样在新时代的火焰中速朽,可惜暂时还看不到。当一段历史不能被正视的时候它就还没有成为历史;当一个人物还在捧与摔当中被大众不断折腾的时候,他的时代就还没有过去。恰恰是因为,我们似乎又回到了那个时代,所以鲁迅才又像活人一样或被人追捧,或被人畏惧,或被人唾骂。要忘记他,只有一个办法:跨过这个时代。 (唉,本来想写伪鲁迅体的,奈何N久不读鲁迅,都找不到感觉了。) 23 juillet 重庆日全食我老爸自己拍的,上午突然给我发到邮箱来,惊喜啊~~~ 我原以为他是用别人的专业相机拍的,结果后来他说就是用的自己的佳能相机。滤光片用的是医院照X光的胶片,一张没爆过光的,一张爆过光的。爆过光的那张照出来就是那个“光栅”的效果,他又不懂,十分惊奇,其实就是因为X光扫描时在上面留下了一排平行的直条纹,让光发生了衍射,分成了不同颜色的光斑。 是不是照得很专业?没有经过图像处理的噢。 ![]() ![]() 这就是一张“光栅”照 ![]() ![]() 食甚(加滤光片) ![]() 食甚(未加滤光片) ![]() 钻戒(加滤光片) ![]() 钻戒(未加滤光片) ![]() ![]() ![]() 3 juin 二十周年纪念 纪念《中华人民共和国香港特别行政区基本法(草案)》通过二十周年 纪念中共中央政治局第十五次会议二十周年 纪念中共中央办公厅、国务院办公厅发出《关于清理党和国家机关干部在公司(企业)兼职有关问题的通知》二十周年 纪念《李先念文选》在全国发行二十周年 纪念中共中央发出《关于进一步繁荣文艺的若干意见》二十周年 纪念胡耀邦逝世二十周年 纪念戈尔巴乔夫访中二十周年 纪念江XX当选总书记二十周年 纪念海子去世二十周年 纪念中国某科学家证明宇宙是四维的二十周年(不要问我怎么回事,这是我在世纪坛的年代大事记看到的) …… 历史是和善的,但如果你老是放不下它,不让它顺利地成为供大家自由研究讨论的历史,它就会跟你纠缠个没完! 26 mai 关于宗教的讨论上一篇《天使与魔鬼》的观后感引来了一位信天主教的工科生跟我讨论宗教问题。 难得码这么多字,把回信内容贴上来存个档。 蓝色的字体是对方的留言。 XXX: 你好! 没想到我一篇博文引来你的讨论。我在大学的时候曾经因为兴趣了解过一些东西方的宗教,结实过一些信基督教和佛教的朋友,我的奶奶也是信天主教的。我相信, 他们都是很好的人,而且有一定的修养,我很尊重他们。但是我有一个习惯,一般不跟信教的朋友讨论宗教本身的问题,因为我知道那样的讨论是不会有结果的,说 不定还会伤了和气。不过既然你这么诚恳地跟我讨论,那我就答复几句吧。 首先,前教宗若望保禄二世(即前教皇)没有正式发表任何正式文件或者说法承认进化论,即使他个人这样说,也不代表整个天主教的立场,教徒(任何人)有权利相信进化论或者 反对相对论,基于它的没有被科学的描述和缺乏确凿的证据。 ---------------------------------------------------------------------------------- 教皇能接受进化论(当然是在承认上帝存在的前提下)说明他聪明,知道与时俱进。我知道梵蒂冈的高级教徒们都是受过很好的教育的,包括科学教育,就算他们不 能完全接受,也知道什么地方可以回旋,什么地方不得不让步。天主教作为世界第一大宗教,屹立千年不倒,不懂一点生存之道怎么可能呢?教徒当然有权发表自己 的反对观点,只是这样做就没有教廷聪明罢了。据我所知,美国有些基督教流派就没那么聪明,一心想跟进化论较劲,结果呢,自己的生存空间越来越小。 昨天的日心说,就是今天的进化论,我相信,总有一天,就像现代宇宙观取代可笑的地心说一样,进化论也会彻底取代神创论,甚至教会自己也不得不承认。 这不是自保的手段,我想任何人或者团体,在面对自己曾经发生的错误的行为下,都应该要有勇气来承 认,这不仅是对他人的尊重,更是对自己的负责。 ------------------------------------------------------------------------------------ 是不是自保,要看是不是主动承认错误。如果能不靠外界压力就自己认识到自己的错误并反省道歉,那当然是很值得称赞的。但是天主教廷真的不是在外界的压力下 才承认错误的么?如果不是科学发展势不可挡,如果人类没有走出中世纪进入文明社会,如果不是几百年来反宗教势力的压力,你认为他们有可能突然一天幡然悔悟 么?相反,科学就存在强大的自我纠错功能。且不说科学家永远不可能因为”异端邪说”去迫害别人,我们都是公开公正和平地争论问题。而且科学研究本身就是一 个在不断发现并改正自己错误的过程。科学理论不是不能怀疑,科学家自己还成天想着推翻这些理论呢,不能怀疑的那是宗教教义,不是科学理论。科学很乐意接受 各方面的质疑,然后在质疑中发展,那正是科学的生存之道。所以说,科学发展的动力来自其自身,而宗教发展(如果迫于形势做出的改进也算发展的话)只能靠外 部压力。 还有,关于“认知领域”,我想你可能指的是对客观世界的认知领域?这从来不是宗教(天主教)关注的吧,教会 在教育中扮演了一个很 重要的角色,教会一直致力于教育,一是使人能受教育而能在世界上有尊严的生活,同时教会也进行科学研究,寻求和解释上帝的奇 妙运作方式和与人类与世界万物的关系,目的是为了进一步更清楚的认识上帝。比如中国的许多大学前身都是教会办的,有些是天主教有些是新教,Phiphy可 去查询一下,我就不一一列举了。天主教会也没有把科学家当作一个群体来迫害,比如发生伽利略事件是因为和教义相反,这点我们所有的教徒都承认并且前教宗也有道歉,这点我并不否认。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 关于天地的创生和人类的起源,这些不是客观世界的认识领域么?你敢说天主教不关注?居然把上帝最伟大的工程华丽丽地忽视掉了,这可是对你的上帝大不敬了啊。 教会的研究方法跟真正的科学研究方法究竟有多大差别,你作为一个工科生,可能不需要我做过多的阐述了。 科学在发展的早期,确实是受到了教会的支持,但科学的实质决定了科研不能受到任何主观因素的干扰,一旦科学的发展超出了教会想要的领域,一旦科学发现的东 西跟教义相违背,教会就会对科学家进行迫害。今天,教会当然不可能再做这样的事了,但他们对科学的态度本质上没有改变:他们选择性地拿科学说事,一方面扭 曲夸大科学研究中看似对教义有支持的地方,另一方面对不支持他们的地方拼命反对或刻意回避。 另外你说教会在中国办学的事情,你知道当初他们来办学的动机是什么吗?你知不知道有多少传教士在我们的国土上扬威作福,欺压中国人,腐朽的中国政府还得把 他们奉为座上客?我不否认有一部份人是带着善意来传教的,但他们的钱从哪里来?他们的后台又是谁?那些钱和后台给中国带来的是好事么?确实客观上可能对中 国的现代教育有所推动,有一部份人也值得感激,但我不认为整体上我们应该感激他们。 “堕胎、同性恋、干细胞研究这些涉及到许多人切身利益的问题上,宗教一次又一次地干涉阻挠”,因为这些问题和教义相反,天主教提出抗议是很自然的事情,这 种争论还将继续下去,我个人认为教会并不一定会胜利,但是这些人类在这些问题上达成妥协,在将来未必是前途明朗的,对于同性恋和干细胞研究我不大了解(无 论是在生物学或心理学),我不便多说。对于堕胎,天主教会认为这是犯了杀人大罪,但是堕胎对于当事人在生理或者情感上都造成了伤害,这并不能因为它能成为 解决人类意外怀孕的合法理由。 --------------------------------------------------------------------------------- 和教义相反提出抗议当然自然,但自然不等于正确。 关于堕胎,我们是说需要这样的权利,当事人有自由选择做或者不做,而不是天主教想要的“禁止”。至于身心伤害,这当然有,但应该由当事人自己去掂量,不需要别人去操心。如果一个妇女被强奸怀孕了却要强行让她把孩子生下来,岂不是身心伤害更大? 我说了,我尊重信教的人,对于教会批判进化论相对论什么的我也不在乎,但如果教会拿着教义来干涉别人的权利,这就是不可容忍的。我在国内的时候,其实挺同 情宗教的,因为中国的情况是宗教不够自由;但到了美国,我反而有些厌恶宗教,因为宗教过于自由,自由到干涉别人的自由了,比如有些州的法律就禁止堕胎和同 性恋性交,这完全是宗教人士手中的选举票造成的。 所以说,信教自己信就好了,不要拿着教义去对别人指指点点,至于对其他宗教和不信教的人看不惯想不开,也只能自己忍着。我们是一个多元化的世界,早已不是政教合一的中世纪了。 “宗教人士总是说:科学带给现代社会太多问题,所以现代社会离不开宗教。”,貌似宗教人士说的这句话前因后果不是很明显,我个人猜测可能是Phiphy同学根据自己的看法说的。 ------------------------------------------------------------------------------ 这不是我自己的看法,可能因为我没说完整,所以因果不明。补全了是这样的逻辑:科学带给现代社会太多问题,所以科学不是万能的,而宗教可以解决这些问题, 所以现代社会离不开宗教。这样的话,我在天主教这边和在佛教那边都不止一次地听到过,虽然不是原话。其实我不是在批判这句话,只是 说,有人拿着这样的逻辑,就开始反科学,认为完全是科学害了现代社会。我想你肯定不会支持这种观点,我不用多说了。 “但科学家没有大量生产使用这些机器赚钱”,事实上当代科学和经济的发展是非常紧密的,否则许多大公司投那么多钱在研发部门是干嘛的;无论如何,科学和“ 赚钱”脱不了干系,现代生活让很多人产生许多心理疾病,这个社会生活方式的改变有密切的关系,无可否认科学研究的成果在改变社会生活方式中起到了一定的作 用。 “造成现代社会问题的不是科学,而是人性”,我是赞同Phiphy同学这句话的,但是结论恐有问题,“要想解决这些问题,最后还得靠科学”,既然是人性造成的,去解决恐怕还是要靠人性的反省和努力,科学只能作为一部分工具,并不是万能的。 --------------------------------------------------------------------------------------------- 科学从来没标榜自己是万能的,科学只提供手段,不提供目的。所以用科学用出了问题,不要怪科学。就像有人拿着刀子去杀人,难道是刀子的错么? 恰恰那些迷信科学万能的人,是最没有科学精神的人。真正懂科学的人都是谦虚谨慎的,因为他们明白科学永远是不完善的,是有待发展的,特别是将它应用于现实世界时,一定要充分估计到可能的负面影响。 至于现在已经造成的问题,比如环境污染、温室效应等等,不靠科学能够解决么?人类自己的反省当然是必须的,但光是反省不能补偿已经造成的伤害,也不能告诉我们下一步应该怎么办。只有靠科学技术这个有效的工具,我们才有可能走出困境。 “当这些问题出现的时候,宗教除了站着说话不腰疼地吼吼,然后为一些心理脆弱者提供暂时的安慰剂,还做过什么有积极意义的事?”,对于中国天主教会,致力 于传播福音,这是能够成为心理脆弱的安慰剂,但不是暂时的,而是一生的,Phiphy同学可去询问那些已经领洗入教的教徒们,我承认会有少数人最后还是会 脱离教会。中国的天主教会无论在传播辅音还是提供社会帮助方面受很多条件的制约,特别是政治上的,但是教会一直在努力。我没有出过国,Phiphy同学身 在美国,调查下美国一些NGO机构(包括心理帮助)其中有多少是教会的应该比较方便。 ----------------------------------------------------------------------------------------- 我不否认宗教在精神上对人产生的积极作用,但宗教的正面作用,也仅此一点了,虽然现在看来还是比较重要的。至于“暂时”的问题,不是说一个人一辈子不脱离 教会他就能永远享受心灵的安宁了,难道一个教徒就不会有烦恼,不会有心理疾病了么?如果真是那样,美国至少有80%的人不用看心理医生了,但为什么心理医 生却是美国最热门的职业之一呢? 还是那个观点:作为一种社会力量,宗教的积极面是应该得到肯定和尊重的,我只不过是在反对它的消极面罢了。 我知道你不可能接受我的全部观点,我可以理解。如果我有用语不当让你不愉快的地方,还请见谅。 祝好 Phiphy 24 mai 又萌又囧的《天使与魔鬼》(剧透慎入) 今天下午去看电影,走到电影院一看,喜出望外,同时上映的两个:《天使与魔鬼》和《博物馆之夜》。偶又犯萌又犯难,一边有Obi,一边有Vader,我究竟该看哪个呢?斟酌再三,还是决定看《天使与魔鬼》。Vader大人对不起了,谁叫你只是客串呢? 对于《天使与魔鬼》,我一无所知,完全冲着两个男主演去的,连它是什么题材都不知道,跟《达芬奇密码》有什么关系也是看完之后才知道的。一开场便是教皇去世,于是偶望天:又是宗教题材,为啥偶在电影院随机选看的电影都是宗教题材呢?但接下来镜头一转,赫然出现几个大字: LARGE HADRON COLLIDER 我顿时惊得差点蹦了起来,我还是第一次在电影里看到我们可爱的LHC如此隆重地登场呢。接下来的镜头超级华丽啊,足可以以假乱真的LHC内部结构,LHC 的第一次点火运行,质子束注入,加速,对撞,末态粒子轨迹炫丽四射,最萌的是居然把粒子经过探测器里的硅片阵列和光电管的过程动画地展示了出来。毫无心理 准备的我激动得差点叫出来。就算后面的电影情节烂成一团,就算没有Tom和Ewan,光这点片段就足以让我的腰包掏得心甘情愿了。 情节果然开始囧了。原来LHC是某几个科学家的“秘密实验”;原来这么大个对撞机就是为了制造我们从几十年前开始就在不断制造的反物质;原来那个玻璃管子 不是光电管,而是捕捉反物质的东东;原来反物质还可以被装在瓶子里随便拿着走用来当炸弹。唉,也罢,看电影不能对人家太苛刻。咱还是等着名角出场吧。 Tom Hanks一如既往地深沉,不过这样中规中矩的角色其实并不能给他的演技太大的施展空间。而Ewan,天,我一开始居然没有认出来,看着像又不敢确定,还 在纳闷他跑到哪里去了。后来听到Obi-Wan的声音才顿时恍然大悟,偶这眼神儿啊……一身黑色的袍子让Ewan饰演的教皇内侍非常帅,但是不知道为什 么,我一看到他就想到《血色将至》里面那个有点神经质的牧师,以至于一开始就怀疑他不是好人。不过他此后表现出的正直和开明又让我对他产生的信任。当他独 自带着反物质开着直升飞机上天时,我还感动了一把,以为他就要为大家牺牲了。直到真相大白,才发现他正是这一切的幕后大BOSS,是他自导自演了一场以报 复天主教对科学家迫害的名义针对梵蒂冈的恐怖袭击,为的是抹黑科学,把民众重新拉向天主教,顺便让自己当上新教皇。Obi啊Obi,你居然也当了一回 Palpatine,如果把科学替换成绝地,把宗教替换成西斯,这不就是西斯的复仇么?可惜的是,西斯只有两个,教徒却有无数,而且其他教徒还不想跟科学 开战呢。于是,这样一个心机手段一流的宗教偏执狂只能死在教廷和世俗的内外夹击中,最后华丽地自焚。 要说整部片子的基调,实在很难看出是在黑科学还是在黑天主教。反物质炸弹显然是担心高能实验会毁灭地球的“LHC恐惧症”的产物,这绝对是在黑科学;但给 教廷内部安排这么大一个阴谋,又是在黑教廷。后来终于想明白了,原来是在呼吁和谐啊。科学和宗教要和平共处,谁也不要伤害谁。而且教廷还口口声声解释说: 我们以前迫害科学家,是因为不想他们走得太快,做出危害人类的事,虽然手段极端了点,但初衷是好的。靠,原来还是在帮天主教说话啊。难怪连《达芬奇密码》 都要禁的梵蒂冈,居然允许他们去拍了那么多镜头,这部片子其实就是在帮他们宣传嘛。(刚才看了小说的介绍,发现小说还要亲宗教一些,电影还没有把批判科学 的层面表现出来。不过我建议看过小说的人不要对电影抱太大的希望,电影的主题其实表现得很肤浅,还不如《达芬奇密码》有内涵。) ────────────我是严肃的分界线───────────────── 确实,在科学面前,梵蒂冈早已妥协,保罗二世不也迫不得已承认进化论了么?但这只不过是自保的手段而已。他们知道自己在认知领域的阵地已经丢得差不多了, 于是主动放弃一些,以求“和平共处”。当初他们迫害科学家,现在害怕了,于是主动求和。难道他们真的以为有人会为那些科学家向他们报仇么?如果有谁这么 做,那一定是反科学人士。但是,当宗教的愚昧还在给世人带来不幸的时候,科学界又怎么可能接受这个所谓的和平共处呢?关于进化论、创世论这些玄乎的东西宗 教人士们瞎嚷嚷我们可以放任他们自己YY去,但在堕胎、同性恋、干细胞研究这些涉及到许多人切身利益的问题上,宗教一次又一次地干涉阻挠,我们怎么能视而 不见?刚刚吃饭的时候还看到一条新闻:一位癌症晚期的孩子因为自己的母亲认为放疗违背教义而拒绝让她接受治疗,居然带着孩子失踪了。这种宗教杀人的事情, 在信教人数超过80%的美国恐怕不是什么大新闻。宗教人士总是说:科学带给现代社会太多问题,所以现代社会离不开宗教。可是别忘了,发明核武器的是科学 家,但科学家不是使用核武器的人,而是呼吁防止核武器扩散的人;发明污染环境的机器的是科学家,但科学家没有大量生产使用这些机器赚钱,而是在拼命研究治 理污染的方法;要说现代生活让很多人产生很多心理疾病,心理学不也在研究解决这种种问题的方法么?当这些问题出现的时候,宗教除了站着说话不腰疼地吼吼, 然后为一些心理脆弱者提供暂时的安慰剂,还做过什么有积极意义的事?造成现代社会问题的不是科学,而是人性;相反,要想解决这些问题,最后还得靠科学。 18 mars The Last Attachment Another fiction by me. Also about Star Wars. In English this time. You may need to know something about Star Wars and especially the cartoon The Clone Wars to fully understand and appreciate this story. The Last Attachment Following a group of snowtroopers, Vader entered the smoky hangar, just in time to see the Millennium Falcon lift up and disappear outside the cave. Minutes later, he sensed that the force field belonging to Luke Skywalker was no longer on the surface of the planet. However, there was something left, some vague but familiar feeling, just like the day he felt Obi-Wan on the first death star. "General, take your troop back to the fleet and intensify the blockade. I want no more ship to escape from the Hoth system." Vader ordered, "I have to deal with something here myself." Now that the troopers had left, Vader searched deeply in the force, looking for the source of that feeling. He was surprised, yet still a little unsure. He hesitated a while, wondering whether he should disclose that hidden source. But as he touched the force, it seemed to grow much stronger, beckoning him in a way he could not resist. He followed the force through a wild snow storm that just began to fall on the deserted battlefield. Finally he reached an ice mountain, at the foot of which he saw a small cave with dim light blinking in it. That was where the force concentrated. He cautiously entered the cave. The entrance was supposed to be blocked by a large stone standing aside, but it seemed that someone had deliberately left it open. With a quick glance around the cave, he knew there was no one inside - no one could hide in such a small room. The light came from a tiny fireplace. It was shed gently on his black suit, and made him feel warm and conformable, although the suit's self-adjusted inner temperature was no different from that when he was in the storm. He examined the room more carefully. There was a bed, two chairs, a small table with a hologram television, all covered with thick grey furs. Then his eyes were caught by a glimmering chain hanging behind the glass cover of a short closet. It was an Akul-tooth headdress, he recognized instantly. He remembered every detail of this piece of craft, for he had been looking at it almost every day for a whole year. This discovery confirmed all his feelings. IT WAS HER. At last, they would meet again. But where was the hostess? Had she sensed his coming and gone into hiding? After looking into the force again, Vader pushed the closet to one side. Then a deep tunnel extended in front of him. It was a labyrinth in ice. Each corner was dimly lightened by a low-power setla lamp, under which there were usually two or three branches. The ground was covered by straws and twigs, which kept the floor less slippery and clear of foot prints. Clever invention, Vader thought, so this was how you managed to hide for so long. But nothing could hide her from the Sith Lord. The sensation was clear. Vader chose each direction without any hesitation. As he went deeper and deeper into the labyrinth, the thermal sensor on his suit told him that the temperature was dropping fast, to tens of degrees below the freezing point. Now at the end of the tunnel, there was brilliant light. Vader walked into the light and saw an ice cave, with size larger than the inhabited stone one. There in the center, stood a figure, covered with thick fur cloak, the face hidden deeply in the shadow of the hood. Vader stopped and stood still. For a moment, no one moved. The only sound they could hear was Vader's heavy breath. "I have been waiting for you, Lord Vader."The figure spoke with a cold tone suppressed under the pretended respect. Meanwhile, she took off the hood and faced Vader. Vader stared at her. His once young padawan, now had fully grown. The montrals stood highly on her head like a crown. Two head-tails hung elegantly in front of her plump chest and stretched to the slender waist. Even the thick dress could not conceal the perfect curve of this Togruta woman. Although no longer young, she showed the maximal beauty someone at her age could ever have. Vader was so overwhelmed that he forgot to speak. She had changed a lot, in a way he never expected. He looked into her face and finally found one thing unchanged: her eyes. The large and watery blue eyes were always shining brightly like a pair of gems, as he held in his memory all these years. "I felt you when you entered the Hoth system." The woman spoke again, now looking back straightly into Vader's black mask. "You have foreseen me coming?" Vader sounded interested. He walked two steps toward her and said, "I see. Your force is very strong." "I felt you because you were once my master." She corrected. Vader was pleased that she mentioned it. "Yes, of course. And now, I can still be your master if..." "My master was the Jedi knight Anakin Skywalker, not the Sith Lord Darth Vader." She cut into his words. Vader was not disturbed at all, "It is the will of the force that we meet again, so is that you will join me again." "You are wrong." She began to circle with Vader as he moved toward her. "I will never join a Sith, especially when I remember how great a Jedi could be." The last sentence carried a faint sadness, but it sounded like an insult to Vader."Ahsoka." For the first time he called her name, "You have no choice. If you do not join me, you are my enemy, to whom I will show no mercy." Ahsoka stopped and looked up, eyes more watery. "You won't do this. You won't kill me. It was you who sent me into hiding. Have you forgotten?" Vader paused. Yes, it was him. Just when Order 66 began to be enacted, just before he went to the Jedi temple, he sent a message to Ahsoka and urged her to hide herself. She was the only Jedi he did not want to lose at that time. But since then, everything had changed forever. He was not half the man he used to be after he lost everything - or almost everything. His heart cared no one but himself. He had hunted down every single person who dared to disobey him. Maybe a small part of him began to regret coming here, but it was too late. Now he was facing no more than a Jedi, and no Jedi could slip out of his hand without a cost. "Things are changing, my apprentice. The old images in your mind mean nothing." Vader said coldly. "Yes, things are changing. We are changing." Ahsoka replied, "But I still remember what a good kind hero my master used to be. I still remember how he taught me to serve justice and peace. When you left me for Coruscant, you promised me we would soon see the victory of the Jedi and the republic. I was waiting for your good news. I was full of hope because of you, but what did it turn out to be? The whole world was changed overnight. And you...I heard rumors. Some said you were dead. But I could feel what you have become. I could not believe it. I could not bear the way I lose my master. You were desperate for saving lives, not killing. You were a man as warm as sunshine, how could you become a cold heartless machine like that Grevious monster?" "You think so too?" Vader could have just turned a deaf ear to the Obi-Wan-like nonsense coming from his former apprentice, letting her release her emotion, but the mention of Grevious stirred up his rage, and pain. The comparison between him and a machine, Grevious or whatever, was one of the comments that he would never tolerate or forgive. Shouting bursted out of his mask, "All thanks to Obi-Wan! He betrayed me. He nearly destroyed me. You didn't see how a master could turn against his own apprentice!" "So you killed him." Ahsoka was in deep grief. So this was how the best master and apprentice became enemies of life. Would that tragedy continue here and now? "He deserved it." Said Vader with disgust, "He owed me too much. Even his cheap life cannot pay it off." Then he suddenly saw the sorrow on Ahsoka's face, feeling the worry in her. His voice softened, "I feel your concerns, my dear apprentice. Things will be very different if you join me. Together, we can overthrow the emperor. We can rule the galaxy and bring ultimate peace and order." "Becoming your apprentice and helping you overthrow the emperor?" Ahsoka chuckled bitterly, "I can see what you will do next, just like what you did to Galen Marek." That name alerted Vader like a harsh alarm. Slowly, he spitted out each word with extra strength, "Starkiller was a traitor." "Don't try to fool me. I know the truth. Senator Organa told me everything." Seeing Vader stunned, she continued, "So this was how a master could turn against his own apprentice as I saw it." Then, there was nothing left to argue about. With a flash, a crimson blade shot out of the hilt held tightly in Vader's right hand, humming like a muffled growl. "You are trying my patience. Now make your choice!" The blade rose up to point at Ahsoka. She fully expected Vader's reaction, but did not move. "I know why you are so angry. YOU ARE SCARED. Even if you don't admit, you have seen there is something that can be stronger than the dark side of the force, and there is always a way leading someone deep in the dark up to the light." "You underestimate the power of the dark side." Vader denied and moved closer to her. "No, MY MASTER!" Ahsoka suddenly cried out, "I know you will come back to the light side. I know you will find a way! Oh, please, I don't want to fight you." "Then you are beaten already." Vader answered coldly. The lightsaber hanging on Ahsoka's waist was shaking. Breathlessly, she clenched her hands tightly as she stared at the crimson blade moving close. She would not give up. "I saw your son." Her words came so unexpectedly that Vader moved to a halt. "You met Luke?" He asked suspiciously but immediately realized how obvious it was. "So you've already known you have a son..." Now it was Ahsoka's turn to be surprised. She gasped, "And you are after HIM!" "It is his destiny to be with me. What did you tell him?" Vader asked sharply. "Only the good old memories we shared together." Ahsoka gazed away from him to the infinity. Vader did not speak. Those simple words made him hesitate. Ahsoka looked back to him again. "You don't know how proud of you he was, how he adored you as an icon of Jedi hero, and how he...loved you." Her voice built up with such a passion that it sounded like she was not only referring to *he*. Vader lowered the energy blade, but the voice did not change, "He would be more proud if he knew the truth. I am now more powerful than any of the time when I was a Jedi." "Is that what your heart tells you?" Ahsoka shook her head, "You cannot convert him. The truth will only make him strong, strong trough pain." Vader waved his lightsaber in front of himself and said menacingly, "No need to worry. I will MAKE him come with me." Ahsoka's eyes widened, "He is your own son. You are not going to hurt him, are you?" "That is none of your business!" "You love her!" "What?" "Luke's mother. You love her, don't you?" Vader suddenly froze as an ice statue. Some part of his dead heart began to tremble. Ahsoka sensed the change and continued, "I saw it in your eyes each time you met her. Each time when she was around you were totally different. How could you break her heart and chose this way if you loved her so much!" This conversation was going to somewhere he could not control. I must end it! Vader thought. But he found himself deprived of strength even for speaking loud. Instead, he could only make up these pale words with an exhausted voice, "You were too young to understand..." "No. YOU don't understand!" cried Ahsoka, tears bursting out of her eyes. Vader was totally bewildered. He saw Ahsoka trembling terribly. She clenched her hands more tightly, biting her lips as though she was suffering great agony. She looked down to the ground and breathing hard. Vader felt she was...sobbing? Suddenly, he realized something, something he never thought of, no matter as Darth Vader, or as Anakin Skywalker. Ahsoka could not hold any longer. "You always took me as a small kid, but I was not. I had feelings." Her voice became husky, "I knew attachment was forbidden for a Jedi, but I...I could not resist it. I could not deny the sweet feelings when I was by your side. I thought I could learn to control them when I grew older, but then I found, YOU AND ME WERE JUST OF THE SAME KIND. Maybe you concealed it well from others, but you cannot deceive my eyes, the eyes which were always longing to see more about you. Your secret made me more desperate. It tortured me. You can't imagine how a little girl struggled to keep rational when staying all day long with someone she could only dream to love. And yet, it was also the best time in my life. Finally I accepted the truth. I began to pray for your happiness, for you and whoever you loved. But then...I received this message from you." Ahsoka held the end of her necklace in her hand. Now Vader noticed that it was a mini holo-projector. A blue image popped up - It was Anakin Skywalker. "Ahsoka, do you copy? This is an urgent order. The situation of the war has changed dramatically. No matter where you are, what you are doing, leave the battlefield immediately and find a place to hide yourself. Do not let anyone find you. I say it again: I COMMAND YOU TO GO INTO HIDING IMMEDIATELY. No questions. I will not contact you any more. So I think this is a...GODBYE. Take care, Ahsoka..." The image disappeared. Vader stared at the empty disk, breathing much faster. "You've kept it for all these years?" He spoke like drifting in a dream. "I wear it every day and every night." Ahsoka pressed the holo-projector on her chest. "After I realized what happened, I came here. This icy world is just the right one for my heart to inhabit. Some part of my heart died, taking away all my passion for life. But the past continued to haunt me like a ghost - you were always there. You entered my dreams every night - no matter good dreams or nightmares. I just...just couldn't put you out of my mind..."She wept, tears coming down her cheeks. THIS WAS UTTERLY TOTALLY COMPLETELY OUT OF CONTROL. Embarrassed and frustrated for the first time in his Sith life, Vader turned away to avoid Ahsoka's gaze. The energy blade was still humming beside his cape, but now sounding like a low moan. His hands were not trembling, but he knew they would, if those were his own flesh-and-blood hands. There were many things he did not expect, but nothing was so overwhelming and complex. Each of her words absorbed by him was companied by a sharp stab on his numb heart. How could he not understand? How could he forget the feelings when a child first opened his heart to embrace the most beautiful intoxication in the world? How could he forget the long nights when the young padawan waited for his angel walking into his each dream? After all, they were of the same kind, weren't they? But maybe he could not fully understand it, for what he brought to her was much more than this. "Senator Organa found me once." Ahsoka spoke again, now with a calmer voice, bringing him back to the real life. "He asked me to join the Rebel Alliance but I refused. I did not have the courage to face you, until...until I met your son. It shocked me, but finally I felt relaxed. After all, I was no one but an outsider. I knew it was time to let go." Vader exhaled a long breath like a deep sigh. For one moment, he was still thinking he might use this attachment to turn Ahsoka to the dark side. But soon, he realized it was too heavy even for him to carry. Then he made the decision. He deactivated his lightsaber. Still with his back to her, he said, "So, go on to follow the order from your master. Do not let me see you again." Then he strode to the exit of the cave. "No! Don't go!" Ahsoka cried. Vader halted, "You'd better let me leave before I change my mind." "You can't leave now. All the tunnels are going to be blocked soon." "What?" Vader jerked his head back to face Ahsoka. The menacing sternness came back to his voice, "What on earth do you want?" Ahsoka did not answer. She raised her hands above her head, the force quickly gathering around her palms. Suddenly, the cave was shaking, chunks of ice falling down from high above. Ahsoka seemed to have triggered the collapse of the whole mountain, which had been set up by her long before. Vader used the force to move away a large chunk just about to hit his head. The ground was shaking so heavily that he had to press one hand on the wall to keep balance. He shouted angrily, "So you lured me to your trap! You BITCH!" Ahsoka was in no better condition herself. She leaned against the other side of the cave, rolling to avoid the dropping ice. "I know I can't turn you back. But I can save the only hope." Vader did not understand her words. He continued to yell, "You think this insignificant trick can hold me back?" "At least it can hold you long enough for Luke to escape!" Damn! So this was all her plan. It was just at that moment the comlink on Vader's suit beeped madly. He ignored it. He did not have any free time to answer it, nor did he want any one to hear the mess here. He moved to the exit and quickly got into the shrinking tunnel, blasting the ice blocking his way. Soon he thought he was just digging a tunnel himself. He was still in the deep corn of the huge mountain. It would take days to dig a way out. He paused, concentrating in the force. Suddenly, all his surroundings erupted like a volcano. The shock wave of the force pushed everything away from him and formed a large shell, holding the loose ice around as a tremendous cave. This was not bad. He just needed to repeat it for several times before he got out of this mountain. Except for... Ahsoka. Now she was just standing in front of him. Her cloak was off, revealing the tight dress specialized for fighting. "Get out of my way!" Vader threatened. "Sorry, master. You know I'm not always ready for taking orders." Ahsoka ignited her lightsaber, holding it in a reversed grip. This gesture suddenly reminded Vader another person. Both were his former apprentice. Both utilized the same combat form. Both turned against him and fought him in the end. How ironical! Yet Ahsoka's words were still hovering in his mind. She did not lie to him. Each word was from her true heart. He felt it. And now, even confronting a battle, he could not see any hostility in her eyes, instead, there was only sadness. He ignited his lightsaber, but did not move. The comlink beeped again: There was no time left. "Ahsoka, it is your last chance! Don't make me destroy you." Convinced that Ahsoka would not give way, Vader waved the crimson blade toward her. She swiftly raised the green blade to block the strike. Sparks splashed in front of her face. Vader withdrew and sliced upward, forcing Ahsoka to jump backward. She whirled the blade and stroke back, but Vader was already waiting for her with a furious slash toward her right shoulder. She parried to the left and lowered herself, with a swift wheel, sending her blade toward the right leg of Vader. With a hard blow, he blocked the attack. Now Ahsoka was in a dangerous position, which would allow Vader to strike vertically with maximal strength. Yet before he could do so, Ahsoka made a high leap and landed behind Vader's back. He jerked around, just in time to block her slash. "Impressive. You have made great progress. But you still have much to learn." Said Vader. "I am already a Jedi knight." Replied Ahsoka, "You would be proud of me if you were still my master." The ground began to shake again. The force shell could not hold the ice any longer when Vader did not concentrate on it. A large chunk of ice fell toward them, forcing both to retreat. Vader took the chance to move toward the outer side of the cave, but Ahsoka was faster to block the way again. It was messy. They fought in the storm of heavy ice blocks, where they had to fight each other while evading or deflecting the blocks using the force. That was much harder than deflecting blaster bolts. Vader soon learned to take advantage of the falling blocks by pushing them toward Ahsoka. Ahsoka parried left and right while pushing some chunks back to him. Time was going against him. Soon they would be buried in the ice. The comlink beeped for another several times, which made him more and more impatient. He must end it immediately by a swift blow. Rage began to assemble in Vader's mind. The dark force flooded into his vessels. He gathered the force and suspended all the ice blocks around him in the air. Ahsoka held her breath, leapt desperately when all the blocks were striking to the point she just stood. When she made a narrow escape from the furious tide of ice blocks, she met the crimson blade before getting back her balance. She waved her lightsaber in a panic, but it was too late. The energy blade thrust through her chest. Ahsoka fell on her knees, hilt dropping out of her hand. Vader deactivated his blade, watching her collapse to the ground. This was not the end he wished to see. He knelt down beside her, held up her head, and looked at his apprentice for the last time. "I could have spared you." His voice was nearly a whisper. To his surprise, she smiled. The smile stunned him. He suddenly felt he was looking at another smile long ago on Tatooine. It was a different face, but... "You have a...lovely son." Ahsoka whispered with her last breath, "In him, I saw...the image of you, the real you, Skyguy..." She closed her eyes, not moving any more. Vader slowly put her down. The world around him was sinking, sinking...submerged by the infinite darkness. He had killed the last one Anakin Skywalker ever cherished, the last one who ever loved that young man. He stood up, only to find himself stuck in a pile of ice blocks. Now this was no concern. In great agony, the force exploded from him, with a shock wave much stronger than the one before, shaking the mountain like a tremendous earthquake. Then with a shocking bang, half of the ice mountain was blasted away. The storm had stopped. Vader walked out to the open field. The comlink beeped again and he answered. "Yes, Admiral?" "Lord Vader," A nervous voice reported, "An X-Wing fighter broke through the blockade and went into hyperspace. Without you on board, we did not dare to chase it." "Let him go." Vader turned to look at Ahsoka's body: So your plan has worked. He thought a while and asked, "Where is the Millennium Falcon?" "It's still in the Hoth system." "Concentrate all your force on this ship. I want them alive. Bring me my shuttle, now!" "Yes, my lord." Turning off the comlink, Vader faced the half mountain. He stretched out his hands, pulled down the ice and snow, burying Ahsoka's body like a shiny white tomb. "Farewell, Snips..." He whispered in the heart and turned away. <END> 22 février 原力之子,宿命之奴(下)六
Endor 的夜空此时安静得可怕,仿佛一切存在都屏住呼吸等待着一场即将到来的喧嚣。Vader的穿梭机在Endor和死星之间的无形通道里缓缓移动着。Luke带 着手铐,一个人静静地坐在窗前,盯着眼前这颗越来越大的死星。过不了多久,Leia和Han他们的先头部队就会捣毁Endor卫星上的能量罩,紧接着,义 军同伴们就会来炸毁这座罪恶的城堡。到那时,他和他的父亲都会跟Sidious同归于尽。他原本以为,自己的真情能够打动父亲,让他跟自己走,一块儿远离 即将到来的毁灭。但现在他才知道,自己确实太天真了。但他不后悔,他仿佛听到原力告诉他这是唯一正确的路。还有Leia,Leia将继续走完他没有走完的 路。而自己,则将成为一名真正的绝地,最后光荣地死去,永远与原力同在。 此时的Vader,内心却远远没有那么平静。“他不加入我们,就 只有死路一条。”这是Vader曾经回复Sidious的一句话。这句话的确定性,没有任何质疑的余地,以前是这样,现在也会是这样。这句话,不仅仅是 Vader敷衍Sidious所说的,也是他自己的真实想法──不管他愿不愿意承认。他是一个西斯,一个被黑暗面主宰的奴隶,一切人对他而言不是盟友就是 敌人。他不能对任何人有慈悲之心,因为一丁点的动摇都会削弱他已经离不开的黑暗原力。但是,他又怎么能眼睁睁地看着Luke──自己最后的希望──死在 Sidious的手上?甚至──就像Sidious当年逼迫他杀死徒弟一样──死在自己的手上!如今,只剩下唯一一条路可走──逼迫Luke转入黑暗面。 穿梭机抵达死星。Vader打发了卫兵,一个人带着Luke,登上前往死星最高层的电梯。 电 梯门打开,眼前,是一个冰冷幽暗的大厅,在高高的台阶另一端,Sidious正坐在他的宝贝王座上,心满意足地望着前方漆黑一片的天空。Luke脸上毫无 惧色,镇定自若地走上台阶,走向Sidious,他要看看,这个把他父亲拖入深渊的西斯大帝,究竟能把他怎样。Vader一声不响地跟在Luke身旁,等 着Sidious缓缓转过宝座。 “欢迎欢迎,年轻的Skywalker,我恭候多时了。”Sidious带着惯有的轻蔑和诡笑说道,“你不再需要这个了。”他用手轻轻一指,Luke腕上的手铐就滑落在地。Luke低头看了一眼,仍然面无表情地盯着Sidious。 “我很期待完成你的训练。总有一天,你会叫我‘师父’。”Sidious继续说到。 “你大错特错了。”Luke的语气很坚决,“你不能像对我父亲那样转变我。” “噢,不,我年轻的绝地,”Sidious起身朝Luke走过来,露出了他遮在斗篷下面的可怕的脸,“你会发现你才错了──对很多事情都错了。” Vader把手中的光剑递给Sidious:“他的光剑。” “噢,是的,绝地的武器。”Sidious接过光剑,用诡异的语调说道:“很像你父亲的那把啊。现在,你该知道你的父亲永远也不可能脱离黑暗面了吧。你也会一样。” “你错了。”Luke仍是那么平静,“很快我就会死了,而你,会给我陪葬。” “呵呵……”Sidious满不在乎地笑道,“也许你指的是你的叛军舰队即将发起的进攻吧。” Luke的眼中忽然闪过一丝惊诧。 “是的……我向你保证你的朋友们绝对威胁不到我们这儿。”Sidious狠很的转过身,向他的宝座走去。 “你的弱点就是过于自信。”Luke的话里仿佛带着诅咒。 “你对朋友的信赖则是你的弱点!”Sidious立刻回头答道。他正在对Luke失去耐心。 Sidious的反应让Vader有些紧张,他赶紧对Luke说:“抵抗是没有意义的,我的孩子。” Sidious 回到宝座,把Luke的光剑放在扶手上,然后提高嗓音得意地说道:“所有发生的一切都是我的安排。你在那颗卫星上的朋友正在走入陷阱,你的叛军舰队也一 样!是我故意让叛军联盟得知护罩发生器的位置。你那些可怜的同伙根本威胁不到它。我的整一支精锐部队在那儿等着他们呢。”看到Luke的神色越发慌 张,Sidious故作怜悯状:“噢,我恐怕等你的朋友们到来的时候,反射护罩仍然毫发无损。哈哈……” 就在这时,窗外的天空突然出现了许多星星点点的闪光。Sidious向Luke说道:“过来,孩子,你自己看吧。” Luke小心翼翼地走到瞭望窗前,看到义军舰队正遭到帝国火力的猛烈攻击。 “从这儿你将目睹叛军联盟最终的毁灭和你们微不足道的叛乱的终结。” 眼前的景象折磨着Luke的神经。他没有想到情况竟然变得这样复杂。他努力压制心中的怒火,却忍不住看向躺在Sidious手边的光剑。一直在观察Luke反应的Sidious注意到了这个细节,满意地笑了笑。 “你想要这个,不是吗?”Sidious轻轻拍了拍光剑,“仇恨正在你心中膨胀。拿起你的绝地武器,使用它!我现在手无寸铁,用他打倒我吧!向你的愤怒屈服吧。每多过一分钟,你都会更多地成为我的仆人。” Luke 转过身,不敢让Sidious看到自己痛苦的脸。伴随着他胸脯的一起一伏,一场激烈的战争正在他内心打响。他现在已经不敢肯定义军的计划能够成功,甚至不 敢肯定义军能否全身而退,他的朋友正受到严重的威胁,他却丝毫帮不上忙。──不,他现在有最好的机会,他现在如此近距离地面对皇帝,只需要迅速的一击,就 可以永远结束这场灾难。──可是,那不正是皇帝所期望的吗?如果我现在出手,非但威胁不到他,反而会让自己永远堕入黑暗面,步上父亲的后尘。父亲 ──Luke感觉到Vader的面罩后面正有两束如炬的目光死死盯着他,等待着什么──父亲,我不能跟你一样,我不会跟你一样…… “不!”Luke艰难地吐出了这个字。 Sidious一点都没有失望,他已经看到了顺利的进展:“这是无法避免的。这是你的宿命。你,跟你父亲一样,现在已经……属于我了。” Luke无助地看向窗外。伴随着战斗机爆炸的闪光越来越密集,像焰火一样照亮了一大片天空。虽然他分不清那些是义军的,那些是帝国的,但残酷的现状让他找不到丝毫乐观的理由。 “正如你看到的那样,我的小徒弟,你的朋友已经失败了。现在,你就亲眼看看这个已经能正常运转的全副武装的战斗基地的威力吧。”Sidious打开扶手上的通讯器,命令道:“指挥官,自由射击。” Luke 惊慌地望向义军舰群,不知道什么可怕的事将发生。突然,一道强烈的绿色光束从死星上射出,顿时,一艘巨大的义军巡洋舰瞬间变成无数四散的碎片。Luke虽 然听不到窗外的声音,但巨大的震荡带着成百上千的冤魂让他的心一阵剧痛,原力在强烈地激荡着。不一会儿,又一道激光射中了另一艘军舰。Luke眼睁睁地看 着义军同胞们就这样毫无还手之力地被这恐怖的终极武器所摧毁,怒火已经把他推到了崩溃的边缘。 目的即将达到,Sidious不紧不慢地说:“你的舰队失败了,你在Endor卫星上的朋友也活不成了。你们已经无路可逃,我的小徒弟。叛军联盟即将灭亡,你的朋友也难逃一死。” Vader 一直站在Sidious身旁,静静地观察Luke。他能看到Luke眼中燃烧得越来越炙烈的火光,感受到他心中痛苦的挣扎。就像上次在云城一样,黑暗的乌 云正向Luke笼罩过来。但是,这还不够,他已经见识过Luke对黑暗面的抵抗力,现在的愤怒还不足以完全激发他的黑暗原力,即便他此时拿起剑坎向 Sidious…… 果然,Luke的目光再次落到了光剑上。 “很好。我能感觉到你的愤怒。”Sidious闭上眼,一脸陶醉的样子,“我现在毫无防备。拿起你的武器,用你所有的愤怒把我击倒,你通向黑暗面的道路就能圆满完成了。” Luke 还在努力做最后的抵抗。但是,愤怒最终还是战胜了理智。他一转身,光剑便飞到手中,嗡地一声亮出鲜绿的剑锋,朝Sidious全力挥舞过来。说时迟那时 快,Vader猩红的剑光迅速迎上前,挡在Sidious胸前。一红一绿两道光束在Sidious面前交叉,他放声大笑,终于看到了期待已久的时刻。 Vader 自己也不清楚,他出剑是为了保护Sidious还是保护Luke。或许,他是要等待时机让Luke真正转入黑暗面;或许,他是怕Luke遭到 Sidious的暗算;但更有可能,那仅仅是他多少年来养成的习惯──或者说是奴性──那得意的笑声告诉他,Sidious对此刻是那么确信,一切都在他 的意料之中。 眼前的状况已经容不得Vader胡思乱想了。Luke无论是原力的使用还是光剑的技能都比上次完善了很多,Vader一时竟 然有些招架不过来。那柄绿色的光剑,在Luke手中左忽右闪,不断展开强力的攻势,逼得Vader节节后退。就在他退到台阶边缘时,Luke狠狠地抬起一 脚,把他踢得飞出老远。 Vader狼狈地摔到台阶下。谁也看不见他面具下的表情,但他自己能感觉到,他竟然在微笑。Luke确实变得更加 强大,强大到已经能超过自己了。在Luke挥动光剑的一招一式中,他仿佛看到了当年Anakin的影子──那个剑术精湛身手灵活的年轻绝地,那个拥有无穷 潜能的原力之子。曾经死去的梦想,突然在这一刻复活。是的,他的儿子,流淌着跟他同样的血,拥有跟他同样强烈的原力,正可以跟随他的步伐,走完他不能走完 的路,达到他无法企及的高度。他要让Luke借助黑暗原力,成为有史以来最强大的西斯──他相信,这个自己无法实现的目标,一定能在儿子身上实现。 Luke 站在台阶顶端,举起剑,准备发起另一轮进攻。Vader摇摇晃晃地从地上站起来,等待着Luke的愤怒再次将他击倒,却听见Sidious说:“很好。利 用你好斗的情绪,让仇恨流过你的身体。”这一番话,似乎反而提醒了Luke,让他若有所思地停下来。他看看奸笑的Sidious,再看看狼狈的父亲,忽然 意识到自己正在干傻事,黑暗面已经开始蒙蔽他的心。他关掉光剑,直起身子,让自己的情绪迅速平静下来。 “Obi-Wan把你教得很好。”Vader再次举起光剑指向Luke。他不能让Luke停下来。 “我不会跟你打的,父亲。”Luke看着Vader,眼中充满了真诚。 Vader有些失望。他知道Luke的控制力,对他的压力稍微一松懈,就会前功尽弃。他必须逼Luke跟自己打,这样才能激发潜藏在他心中的黑暗原力。Vader走上台阶,步步逼近Luke:“你减弱防卫很不明智!” 话 音未落,Vader的红色光剑便向Luke挥去,Luke不得不举剑抵挡。但这一次,他已经能很好地控制自己的情绪。他把愤怒和冲动都抛在一边,只是专注 地抵挡Vader的一招一式,而毫无攻击性。他正像一个真正的绝地那样战斗──只防御,不攻击,光明原力逐渐倾注他的全身,让他每一处感官都变得格外灵 敏。他能够准确地判断Vader的每一步动作,甚至,他渐渐地开始透析他的内心──他能感觉到,Vader在那看似杀气腾腾的招式之下,并没有伤害他的意 图。他仍然是自己的父亲,他仍然心存善良。 Luke找准一个空隙,纵身一跃跳出了Vader的剑光,再一个有力的腾空翻转跳上了旁边的天梯。Vader喘着气,在底下无奈地望着Luke。 “你的思想暴露了你,父亲。我感觉到了你内心的良知……你心里在冲突。” “没有什么冲突!”Vader坚决否定道。 “你从前下不了手杀我,现在我也不相信你能做到。” Luke 的话,让Vader内心的波动越来越强烈。如果Luke不能转入黑暗面,那么自己将不得不把他作为最大的敌人。除了继续逼他战斗,已经没有别的选择了。“ 你低估了黑暗面的力量。”Vader努力让自己的话听起来像是在威胁,“如果你不战斗,那就等着迎接自己的宿命吧。”说完,Vader便向Luke抛出手 中的光剑。剑刃把天桥拦腰切断,闪出耀眼的火光,Luke消失在那阵火光中,掉到了下一层平台。Vader收回光剑,走下悬梯继续寻找Luke。 “很好,很好……”Sidious的笑声再次响起。他满意地欣赏着这场精彩的父子之战。看着自己衷心的徒弟,他更加确信他的思想早已完全在自己的掌握之中。 王 座的下层低矮而昏暗,Vader不得不稍稍猫着腰,在密布的支架撑起的狭窄空间中穿行。他本可以靠原力感知Luke的位置,但此时他却静不下心来。黑暗原 力正受到巨大的扰动,这扰动不是来自于外界,而是来自于他的内心。他越来越强烈地感觉到,无论这场决斗的结果如何,都不是他所愿意接受的。如果Luke继 续拒绝黑暗面,那他就只有死路一条,即便自己不出手,Sidious也不会放过他;如果Luke终于能够爆发出黑暗原力,他就将实现自己的期望,成为一个 强大的西斯……但是,自己呢?Vader对此再熟悉不过了,一旦在战斗中完全被黑暗原力所控制,便会瞬间变成一个六亲不认的杀人机器。如果是以前,他或许 还有时间逐渐把Luke引向黑暗面,让他变成自己的同盟而不是敌人,可是现在,最终的命运迫在眉睫,他必须立刻做出一个决断:是爆发自己的黑暗原力杀死儿 子,而继续永无天日的奴隶生涯,还是用自己的死完成儿子的黑暗之路,让他代替自己去实现那个未竟的梦想?终于,他作出了一个让自己都吃惊的选择,一个绝非 西斯之道的选择──牺牲自己,成全儿子。 “你不能躲一辈子,Luke。”Vader即已下定决心,便开始专注地寻找Luke。 “我不会跟你打的。”Luke的声音从左边的角落传来。 Vader 转过身,朝声音传来的方向走去。他已经可以感知那团起伏不定的原力正在挣扎,带着深深的牵挂和忧虑。“把你自己交给黑暗面吧。这是你拯救你朋友的唯一途 径。”他开始使用原力探知Luke的思想,要从里面找到最能激怒Luke的东西。他能感到Luke感到的一切:他的朋友正在艰难中血战,他正在为他们担 忧,为他们祈祷。“好极了,你的思想出卖了你,你对他们的感情很强烈。特别是对……”Vader突然停了下来,周围的空气仿佛都随着他凝聚了。他听见了 Luke脑中的呼喊:“Leia,你受伤了?Leia,我的妹妹,一定要振作,你是我们家唯一的希望了……” “妹妹!”Vader吃惊地叫道,“原来,你还有一个孪生妹妹?” Leia……Leia 公主……这个名字以及跟它捆绑在一起的那些记忆,突然潮水一般涌入了Vader的大脑。多少次交锋,Vader已经恨透了这个总是让他头疼的冥顽不化的女 孩儿,他做梦也想不到,她竟是自己的女儿。是啊,Vader对自己说,其实,我早该知道的。她那远超出常人的顽强的意志力,她那非同一般的勇敢和胆识,她 那极具领袖风范的魄力和才智──这一切,都跟Padme那么像,为什么我竟然一点都没感觉到呢?女儿,呵,女儿……我已经没有什么可遗憾的了。 此 时的Luke正带着巨大的沮丧和恐慌,拼命想掩盖自己的思想。但他越是想掩盖,他对Leia的关切就越是强烈地暴露出来。Vader明白了,Leia正是 Luke的软肋。Luke把一切希望都寄托在Leia身上,他想尽所有的努力保护她,让她远离Vader,不受到任何伤害。而现在,无意中暴露了Leia 的真实身份,都已经让他紧张到了崩溃的边缘。Vader已经知道该怎么做了。 “你的关切把她也出卖了。Obi-Wan很聪明地把她藏了起来,但是现在,他彻底失败了。”Vader手握光剑,准备迎接即将到来的最后一战,“如果你不愿意转向黑暗面,或许……她会。” “ 不──!”手持光剑的Luke发疯一般冲了出来。暴怒的他不顾一切地向Vader挥剑猛砍,每一剑都带着十足的杀气。黑暗原力再一次聚集到Luke身上, 比以往任何一次都更快更猛烈。Vader被这来势凶猛的进攻压得喘不过气来,但心里却异常平静,他知道,自己想要的效果已经达到了。Luke每攻上一剑, 传出来的力道都更加强劲;而Vader每抵挡一剑,却感觉越来越吃力,仿佛身上的原力正在悄悄流走。渐渐地,他感到自己快支持不住了。他退到电梯的天桥 上,一手扶住栏杆,一手架起光剑,被动地接住Luke砍下的一剑又一剑。 一切都要结束了,他终于将面对自己的宿命──那个无论如何也逃不 掉的宿命。他曾经多少次死里逃生地躲过了那个命运,原来都只不过是在等这一刻的到来。他作为一个奴隶活了一辈子,现在,也将作为一个奴隶死去,成为他主人 新旧更替的牺牲品。但是,这一次,他心甘情愿。因为接替他的,将是他的儿子。他的儿子比他幸运,没有经历那些痛苦,那些毁灭,正如年轻时候的他,充满无限 的希望和潜力。他会比自己更强大,甚至不久就会超过Sidious。他不会再是一个奴隶,而会真正成为原力的主人,整个星系的主宰。那个梦,那个碾碎在命 运车轮下的梦,终于得以传承…… Luke高高举起的光剑带着千钧之势落下,Vader的右手就随着光剑飞入了深不见底的反应堆。 Vader痛苦地低鸣一声,无力地倒在了栏杆旁,右前臂上断裂的金属线咝咝地冒着白烟。他艰难地抬起头,发现绿色的剑锋正对着他的咽喉,Luke双眼冒着 火光,充满了仇恨和疯狂。 来吧,孩子,用你的全力刺向我吧。等我倒在你的剑下,你无量的前途就将展开…… “呵呵……好极 了。仇恨已经让你变得无比强大。”Sidious拍着手,从台阶上走下来。在他眼中,一切都如他计划的那样完美──叛军即将灭亡,而Luke将成为他梦寐 以求的新徒弟,新仆人。“现在,完成你的宿命,取代你父亲在我身边的位置吧。”Sidious已经不是第一次当着Vader的面说出这样的话了。但这一 次,Vader没有任何愤怒,他反而期待着那一刻赶快到来。 Luke怒视着那副漆黑的面具,手中的剑颤抖着向前一点点移动。但就在这时, 他突然感觉自己像是回到了Dagobah的那个树洞,举剑挥向那副同样的头盔。他清晰地记得被他砍下的头盔下的那张脸──而现在,就在这副面具之下,也是 一张跟自己一样的脸──父亲的脸。他举起自己的右手──那只带着黑手套的机械手,再看看父亲裸露着线丝的右臂,猛然发觉自己正在跟父亲变得越来越像──黑 暗,这就是黑暗……不,自己犯过的错误,我不会再犯第二次;父亲走错的路,我也不会再走另一遍。 “做梦。”Luke用这样的话回答Sidious。他直起身,关掉了光剑。 Vader被这突如其来的变故惊呆了,他难以相信Luke已经如此深陷在愤怒中还有回头的余地。他拼命想着再把Luke激怒的方式,可是已经晚了──Luke凛然地一挥手,把光剑扔到了一边。 孩子,你为什么这么傻?为什么要自寻死路?你以为Sidious会放过你吗? “ 我绝不会向黑暗面屈服。”Luke向Sidious走去,第一次在他面前感到如此自信。他隐隐约约可以感觉到从Leia那里传来的喜悦,他相信,义军同盟 的胜利就要到来。而现在,他也终于完成了Yoda和Obi-Wan对他的期待,可以坦然面对最终的命运了。“你输了,陛下。我成为了一名绝地武士,正如之 前我父亲那样。” “正如之前我父亲那样……”Vader心里重复着这句话。原来,自己的儿子,是要去走自己没走完的另一条路。 Sidious脸上的怪笑僵住了,他对这种出乎意料的扫兴显得十分恼怒。他那双发黄深陷的眼睛像僵尸一样盯着Luke,半天,才恶狠狠地说:“那好吧,绝地武士。”他慢慢把双手举到胸前,“如果你不愿转变,你就将被毁灭!” 一道蓝色的闪电从Sidious的指尖串出,狠狠地击向Luke。Luke完全没有料到Sidious会来这一招,他的经验太少了。他试图聚集全身的原力,抵挡来势凶猛的电击,但已经来不及了。很快,他就被包裹在一张巨大的电网中不由自主地抽搐着。 Vader 挣扎着从地上爬起来,他从来没有感到过如此虚弱。呼吸器受到了干扰,发出轻微的噪音,笨重的维生装置让他直起腰都有些艰难。闪烁的电光映入目镜,那是 Sidious放出的原力闪电──一种他永远都不敢触碰的黑暗法力。那闪电,是Vader对Sidious的最大恐惧所在,他曾经目睹多少人丧生在那团电 光之下。他想起了Windu坠落空中的惨叫,想起了Starkiller躺在地上那张苍白恐怖的脸。而现在,那团罪恶的电光,又再一次折磨着另一个生命 ──Luke,他的儿子,他唯一的儿子。但是,另一个声音告诉他,Sidious没有错,Luke已经成为绝地,成为自己的敌人,他不接受黑暗面,就只能 接受这样的宿命。而自己,也不得不接受这个最不愿看到的结局。 Vader像一只伤狗一样走到他主人身边,静静地看着在地上痛苦抽搐的Luke。 “小傻瓜,只有现在,见了棺材,你才明白,”Sidious步步走近Luke,放出更加猛烈的电击,“你那点小小的技能在黑暗原力面前是多么的微不足道。这是你为你的鼠目寸光付出的代价!”一串又一串闪电向Luke猛袭而去,不给他丝毫喘息的机会。 Vader 跟在Sidious身后。Luke的每一声惨叫,都像一条皮鞭抽打在他的躯体上。他闭上眼睛,不愿再看,但自己的感官却不由自主地跟Luke连在一起,仿 佛在共同承受着电击的痛苦──尽管他从来都没敢尝试过电击是什么滋味。他明白为什么会这样,因为这是自己的儿子,是自己和Padme的儿 子……Padme……他仿佛突然看到了那双透着悲伤失望的美丽眼睛,Padme,原谅我,我无能为力,我没有别的选择…… “父亲!求 你……”Luke在电光中伸出一只颤抖的手,望向Vader的方向,使出仅剩的一点力气向父亲求救。他不甘心,他的生命就这样毫无意义地终止;他不相信他 是错的,他不相信父亲真的是一台没有感情的机器。“救……我……”强烈的电流通向Luke的全身,他已几乎要失去直觉,身体变得越发僵硬。 父亲──! 这 一声呼唤,忽然让Vader记起了他在Endor卫星上冥想时产生的那个幻觉──不,那不是幻觉,那就是预感,那正是自己丢失了二十几年的预感。原来,那 个能力一直没有退化,只是,自己早已经没有了牵挂的人,而现在……他望向那团扭动挣扎的黑影,一片片尘封已久的记忆像被狂风卷起在他的心中飘洒开来。 “妈妈,妈妈……不要走,不要──!”Anakin在梦中惊呼,他看见了母亲痛苦地离去。 “Anakin,救我!”Padme刺耳的惨叫把Anakin从一个又一个睡梦中惊醒。 “Ani,我……爱……你……”Shmi伸出手,抚摸着Anakin被泪水浸透的脸颊,终于垂下了头,微笑还挂在脸上。 “Anakin,我爱你!”“撒谎!”Anakin在愤怒中用原力锁喉举起了身怀六甲的Padme,她痛苦地扒着雪白的脖子,随后无力地倒在地上晕死过去。 “NO──!”被装在维生装置里的Darth Vader,为Padme的死发出长长的呼啸。 宿命…… 那 是个永远无法脱身的漩涡,那是个永远走不出去的怪圈。母亲走了,妻子走了……他曾经想抗争,想改变,可是,都失败了。而现在,又有一个亲人即将踏上那道命 运安排的不归路,难道,他同样只能眼睁睁地看着他离去吗?他曾经以为,拥有了足够的力量就可以主宰命运,可是,他从来都不知道,究竟要有多少力量才够。难 道,他真的永远都只能屈服于命运,永远放弃反抗吗?难道,他真的只能像预感中的那样转身走开,任凭自己的儿子在痛苦中离去? “现在,年轻 的Skywalker,去──死──吧!”Sidious发出一阵狂笑,尽情享受这份虐杀的快感,电流携带的能量变得越来越强烈。Luke的抽搐更加猛 烈,惨绝人寰的叫声和无情的电流声混杂在一起,仿佛让空气中每一个分子都跟着颤抖,震动着这座摇摇欲坠的堡垒。 宿命…… 是它,把自己带到这个世上;是它,让自己走上了这条路;是它,许诺了自己一切又夺走自己的一切;是它,让自己成为奴隶,一无所有的奴隶。──不,我不是一无所有,我还有他──我的儿子。我已经失去了一切,我不能再失去他! Vader 转向Sidious,用最后的力气把他拦腰举起。这一刻,黑暗和光明的界限在他心中再次模糊,绝地和西斯都成为没有意义的名词。他忘记了所有的过去,抛开 了所有的顾虑,心中只有唯一一个意念:救儿子!他仿佛又回到了二十多年前不顾一切要救Padme的那一刻,只是现在,他正在走向相反的方向。 Sidious 做梦也没料到会突然遭到Vader的袭击,他对这个徒弟的奴性过于自信了。在惊慌和愤怒中,Sidious用尽全力放出闪电,向着大厅顶部乱窜。闪电被金 属屋顶反射,聚集成一股巨大的电流击向Vader的维生装置。瞬时间,装置的每一处都发生短路,机械四肢的运动指令都出现故障,心跳和呼吸也乱作一团。 Vader感觉自己马上就要昏厥过去,但他用最后的原力强撑着这套装置的运行,举着Sidious艰难地向平台边缘走去。电流不仅破坏了他的维生装置,同 样也炙烤着他残破的躯体,他感觉自己仿佛又回到了Mustafar的熔岩边上,被滚滚的烈火焚烧…… “You were the Chosen One!”Obi-Wan的声音再次响起。 原来,The Chosen One,一直都没有死。 Sidious 被Vader从头顶抛下,发出凄烈的惨叫,掉进了深不见底的反应堆中心。紧接着,一声爆炸从井底响起,蓝色的烟雾伴随着强烈的气流弥漫上来。Vader瘫 在栏杆上,四肢已经无法动弹,呼吸机已经无法供给他足够的氧气,他只能静静地靠着,等待生命在一分一秒中流逝。 然而此时在他的内心,却感 到前所未有的轻松。黑色的迷雾逐渐散开,他仿佛沐浴在明媚的阳光中,那么温暖,那么柔和。他一点力气都没有,却也没有痛苦,没有恐惧,没有忧伤。他知道他 要死了,正如二十年前就该死了一样。没有维生系统,没有黑暗原力,他早就不会存在于这个世上。现在,他终于可以摆脱这副肉体和灵魂的双重牢笼──即便是以 生命为代价。他不后悔,至少,在生命的最后一刻,他终于不再是奴隶──不是皇帝的奴隶,不是黑暗的奴隶,也不是宿命的奴隶。他成了一个真正自由的人──为 自由而生,为自由而亡。原来,要摆脱宿命,是如此简单;要获得自由,是如此容易。而这一切,原来靠的不是力量,而是──选择。他选择了爱,选择了拯救,同 时也选择了那个真正属于他的命运──The Chosen One。古老的绝地预言,在这一刻终于应验。无论之前有过多少曲折,多少变故,他──原力之子Anakin Skywalker,终于回到了属于他自己的道路上。 一只颤抖的手轻轻搭上了他的肩──尽管感应器已经失灵,但他能够感觉到,那是儿子的 手。此时的Luke几乎跟他父亲同样虚弱。他费力地把父亲沉重的盔甲从摇摇欲坠的栏杆上搬扶到地面,喘着气,深情地看着那副永远都没有表情的面具,却一个 字也说不出来──他已经没有力气张嘴了。他不知道,在那副漆黑的面具之后,也有一双眼睛正深情地望着他,望着他那双明亮美丽的眼睛,那双Padme的眼 睛。多少年来,Anakin再次感到了幸福的滋味,他希望能一直这样躺着,躺在自己用生命保护的儿子身旁,直到安静地离去,去到另一个世界寻找等待他的 Padme。他相信,Padme一定还在等他,他相信,她一定还爱着他,因为,经过了这么多年,哪怕他心中沉积了无数的邪恶,他仍然保存着那份爱。他要去 向Padme忏悔,去请求她的原谅,他还要告诉她,儿子女儿是多么令人骄傲。他们,将会得到幸福,得到他们的父母不曾求得的幸福。 地 面突然传来一阵剧烈的颤抖,随后整个死星都拉响了警报。Luke立刻意识到,死星的防护罩已经被解除,义军舰队已经发起了进攻。时间不多了。Luke靠着 短暂休息恢复的一点力气,把父亲沉重的维生装置拖进电梯,下到了停机平台。平台上,帝国官兵正像热锅上的蚂蚁,乱作一团,纷纷寻找可以乘坐的飞行器──为 了迎敌,也为了逃命,谁也没有注意到,那个曾经给他们带去无限恐惧的不可一世的西斯君主,如今却完全瘫痪,被一个绝地搀扶着。Luke把父亲的手臂抗在自 己肩上,但他是那么重,自己向前每走一步都很困难。Vader的穿梭机就停在不远处,但Luke的步伐却十分缓慢。 “Luke……放……放下我,你快……快……走吧……”Anakin微弱的声音从呼吸器里传出来,他不能让儿子被自己拖累。 “不,父亲,我不会丢下你的。”Luke奋力地向前走,肩上却一松,父亲的身体滑到了地上。他只好抓住他的两只前臂,继续把他拖向穿梭机。地面在不断震动,爆炸声四起。 终于到了穿梭机的登机台旁边,Luke喘着气,扶起父亲的上半身。 “Luke,帮我把……面罩……摘下来。”Anakin再次轻声的说。 “但你会死的。”Luke摇摇头。 “现在……什么也……救不了我了。”Anakin说得很平静,“哪怕一次也好,让我……亲眼看看你。” Luke有些犹豫,但他终于还是遵照父亲的请求,缓缓地摘下了他的面具。 他 看到了面具下的那张脸──那张遍布伤痕的扭曲的脸。常年的不见天日,让它苍白得可怕,松弛的皮肤,光秃的头顶,到处都有烧伤的痕迹。Luke的心在颤抖, 泪水顺着脸颊流下。他知道,父亲的实际年龄只有四十几岁,可这张脸……他难以想象,父亲这二十几年是怎么过来的,在那张邪恶的面具后面,又隐藏着多少不为 人知的痛苦。 Anakin终于第一次用自己的眼睛看着儿子。他的视线很模糊,但儿子的轮廓却是那么清晰。他笑了,笑得那么温柔,那么慈祥,他希望儿子能忘掉他的一切,而只记住这个笑容。“现在……走吧,我的孩子。别管我……” “不,你要跟我一起走。”Luke紧紧地抓住父亲的双臂,“我不会把你留在这儿,我是来救你的。” “你已经……救了我,Luke。”Anakin用尽最后一点力气说道,“你是对的,你对我的判断……是对的。告诉你的妹妹……你是对的……” Anakin 缓缓闭上了那双再也没有力气睁开的眼睛。他太累了,他要休息了,他要享受那一生中从来没有机会享受的安宁──永久的绝对的安宁。他了无牵挂,心中唯一剩下 的只有爱和祝福──对儿子,对未曾相认的女儿,对等待他的妻子和母亲,还有……对所有他爱过的人。他曾经因为爱掉进了黑暗的深渊,如今,却同样是爱,把他 从深渊中拯救出来,还给他自由和安宁。 “父亲……我爱你……” 儿子的声音,仿佛已经是从另一个世界传来。Anakin在一片朦胧的祥和中,失去了知觉。 七
“回来吧,孩子,回到原力的怀抱中吧。” 那是谁的声音?那么亲切,那么熟悉,但是又好像来自很久很久以前…… Qui-Gon……是Qui-Gon! Anakin激动地睁开眼睛,却发现四周一片白色的光亮,让他一时难以适应。 “我这是在哪里?Qui-Gon,你在哪里?”他望向空无一物的四周,迫切地寻找Qui-Gon的身影。 “我就在你的身边,虽然你看不见我。你现在是在原力的终极世界中。每一个人死去之后,都会来到这个世界融入原力,他们的意识会消散,灵魂会分解,只有绝对纯粹的绝地英灵,才能保存完整的灵魂和意识,乃至形体。” Anakin这才注意到,自己居然有一个晶莹透明的完整身体,穿着绝地的长袍,仿佛又回到了二十多年前。他试着站起来,竟然那么轻松自如,没有一点重力的感觉。 “ 绝对纯粹的绝地英灵……”Anakin琢磨着这句话,“不,不可能……我早已不是绝地,更谈不上纯粹。我是双手沾满鲜血的罪人,我已经做了太多的恶,不可 能得到救赎,更没有资格获得这样的永生。”他突然跪倒在地,哭喊道:“对不起,Qui-Gon,我辜负了你,辜负了你们太多的人,我……” “Anakin,”Qui- Gon的声音是那么柔和,仿佛正用一双怜爱的眼睛看着那个Tatooine上天真无邪的孩子,“Anakin,一切都过去了。你做过什么已经不再重要,重 要的是你现在是什么样的人。成为绝地英灵的诀窍,就是完全的忘我,忘记自己的一切怨恨,一切执念,而让自己完全沉浸在对他人的爱中。你正是这么做 的,Anakin,虽然没有人教你,但你对儿子的爱拯救了你。” Anakin抬起头,淡淡地笑了。一想到儿子,他的心里便充满了温暖。 “更何况,”Qui-Gon接着说,“你最终还是消灭了西斯,实现了那个古老的绝地预言。” “预言……”Anakin陷入了沉思,“其实我一直都不明白,那个预言究竟是什么意思。我这一生所做的一切,难道也都是在应验那个预言吗?难道这就是给原力带来平衡的含义吗?” “没有人真正明白它的确切含义。但是,Anakin,无论你走了多远,我始终相信,你一定会回来的。现在,我终于等到了那一天。” “你一直都相信那个预言?哪怕所有人都忘记了它,包括我自己?” “不,Anakin,我一直都相信你。” Anakin的眼睛再次模糊了。原来,自己从来都不曾孤独。在那漫长的黑夜中,始终有一双眼睛在注视自己,带着忧伤,也带着信任。 “Qui-Gon……谢谢你。” 远处,出现了一长一短两个模糊的身影。他们渐渐走近,越来越亮,越来越清晰。 Obi-Wan,Yoda……Anakin想迎上前去,可双腿却不听使唤。他只能呆呆地站着,等他们来到自己面前。 Yoda悬浮在半空中,Anakin低头看着他,脸上露出腼腆的笑容,好像一个绝地学徒在长老会里聆听教诲。“Yoda大师。”他轻声叫道。 “嗯……惊喜啊,真是。”Yoda用他那一贯奇特的腔调回应道。 Anakin 抬起头,望向眼前这个白发苍苍的老人。这是苦心教育了他十年的师父,这是曾与他同生共死的兄弟,这是他曾经爱过又恨过的人,这是曾经伤害过他又被他伤害的 人。从挚友到宿敌,过去的一切都历历在目,Anakin不知道,相逢一笑,是否真的能化解一切恩怨。他想说对不起,但那三个字此刻却显得那么苍白,这一生 的过往,又岂是言语可以承载? 久久地,他们四目相望,没有说一句话,但脸上都渐渐浮现出微笑。 终于,Anakin开口了:“师父。” “Anakin!”Obi-Wan再也忍不住激动,一把抓住Anakin抱在怀中,“我的好兄弟,你终于回来了!” Anakin已经泣不成声。他原以为,他永远都不会被原谅,他永远都只能受到诅咒。而现在,他却像做了一场噩梦,一场漫长的噩梦,等梦醒之时,一切还都完好如初。 Obi-Wan抓住他的手,哽咽地说道:“Yoda和我本来都对你不报希望了……多亏了你有一个好儿子,一个真正爱你的儿子。” “Luke……”Anakin再次亲切地念着这个名字,“谢谢你,Obi-Wan,谢谢你给了他这么大的帮助。我不是一个好父亲。” “ 我也不是一个好师父。”Obi-Wan回答道,“Luke跟你很像。看着他,我就在想,我本来应该让你走上一条完全不同的路。我过去把许多事情都想得太绝 对,我只是一味地压制你的热情和冲动,却没有真正理解你的心。是Luke真正让我看到,感情和牵挂,只要加以正确的疏导,同样可以让一个人成为伟大的绝 地。是我太保守,是我对不起你……” “别说了,师父!”Anakin转过身去,深深地吐出一口气,“是我自己野心太大。我以为成为西斯就可以获得强大的力量,获得足够的力量就可以主宰命运,为所欲为。可是没想到,那是一个陷阱,你想要的越多,就失去得越多。” “ 明白了,你终于。”Yoda不知什么时候飘到了Anakin面前,“并不比绝地多,西斯对原力的了解。也并不比绝地自由。算到很多事情,Sidious没 有。Ewok会打败帝国军,他没有算到;Luke不会投向黑暗面,他没有算到;而你会仍然有感情,他做梦也算不到。太自大,西斯都是。凌驾于原力之上,没 有人能做到。理解原力,追随原力,融入原力,真正的自由,这才是。” Anakin点点头。是的,真正的自由。直到现在,他才获得了真正的自由。 尾声
Luke驾驶着穿梭机,在Endor的傍晚降落。Leia远远地看见了,欣喜若狂地向它着陆的地点跑去。 “Luke,Luke!”穿梭机的舱门刚刚打开,Luke出现在门口,Leia飞奔而去,她要给她的哥哥一个最热烈的拥抱。 突然,就在登机台的下方,她停住了脚步。因为她看见在Luke身后,短短的斜坡上,躺着一个漆黑的身影──Darth Vader。她眼中本能地闪现出一丝惊恐,尽管她在不久前,已经得知了自己的真实身份。 Luke见她迟疑地望着自己,便慢慢走到她身边,用略显沉重的声音说道:“Leia,我们的父亲,杀死了皇帝。他死了,为了救我的命。” Leia 有些惊异,但很快,她的眼神变得柔和了许多。她望着那个曾经带给她恐惧和痛苦的身影,一步一步走上前。父亲……她心中默念着这个词,但仍然感觉像做梦一 般,她不知道她要如何才能完全接受这个事实。眼前这个人,真的是我的亲生父亲吗?他是那么一个恶魔……可是,他真的如Luke所说,心中仍有良知。他杀死 了皇帝,救了儿子,救了我的哥哥…… Leia缓缓蹲下身,她试图伸出一只手,克服心中的恐惧,去抚摸那副面具。她想第一次像一个女儿一样看着他,呼唤他一声父亲。可是突然,她的手在空中僵住了,那声“父亲”也始终没有说出口。 她想到了Alderaan,想到了养父母,想到了他施在自己身上的酷刑,想到了无数丧生在他手上的义军盟友和无辜生灵。 “或许他死得很英勇,但十分钟的悔悟无法抵偿几十年的暴行。”Leia站起身,头也不回地离去,一滴泪珠从她眼角滑落。 “Leia!”Luke冲出几步,但又停了下来。让她去吧,这个事实对她太过沉重了。或许有一天,Leia能像自己一样,真正接受他,爱他。 夜色降临,Luke在树林中点起一堆火,独自一人,为父亲举行了一场绝地的葬礼。熊熊的火苗很快吞噬了那副属于Darth Vader的盔甲,让它渐渐化为灰烬。火光映照着Luke那张憔悴的脸,脸上除了凝重,还有坚毅。 父亲,安息吧。 Darth Vader──这个不属于你的名字,将跟随这团灰烬从世上永远消失; Anakin Skywalker──我的父亲,绝地武士,将在广袤的星空中永生。 原力将与你同在。 我将与你同在。 Endor 的森林里,Ewok和义军同盟正在欢庆胜利。Luke独自走到营地边上,原力在此处向他发出召唤。他靠在木桩上,抬起头,看到不远处的树影里,三个晶莹的 轮廓正显现出来:Obi-Wan,Yoda,还有……一个英俊的年轻绝地!他有跟Luke一样金色的头发,明亮的眼睛,挺拔的鼻梁。他向Luke微微一 笑,带着一丝腼腆,一丝羞愧,还有一份真挚的爱意。 父亲! Luke也笑了──生平的第一次,他望着父亲笑了,笑得那么灿烂,那么欣喜。他知道,父亲回来了,永远回到他的身边了。再也没有仇恨,再也没有恐惧,再也没有黑暗可以把他们分开,只有爱,会把他们永远连在一起。 Leia来到Luke身旁,亲密地搂着他,带他回到欢庆的人群中。她没有看到,密林深处,一双慈爱的眼睛正深情地注视着她。 望着Leia和Luke的背影,Anakin轻轻叹了一口气。 “Leia,你在想Leia。”Yoda看穿了他的心思。 “恐怕她永远都不会原谅我了。我给她带去了太多的伤害,太多……”Anakin黯然地低下了头。 “会的,会的,总有一天,会的……”Yoda喃喃低语道。 营地的篝火在Ewok的歌声中欢快地跳动,Luke在朋友的簇拥下翩翩起舞,Leia和Han紧紧地搂在一起。 Padme,你看见了吗?我们的孩子,是多么幸福。他们,将去开创一个崭新的天地;他们,将延续我们的足迹,超越我们的梦想,一代又一代,直到永远…… 原力之子,宿命之奴(中)三 Luke听从Obi-Wan灵魂的指点,来到丛林密布的Dagobah寻找Yoda。但Yoda对这个Obi-Wan送来的徒弟显然并不满意。他缺乏耐心和信念,不够专注,容易冲动──Yoda在他身上看到了太多Anakin的影子。 “为什么你想成为绝地,嗯?”Yoda开始试探他的心性。 “多半是因为我的父亲,我想。”Luke显得有些不确定。 “啊,你的父亲。强大的绝地,他是。强大的绝地……”Yoda对这个回答有些失望。看来,他只是想传承他的父亲──Obi-Wan口中描述的那个伟大的绝地,但恐怕这个年轻人连绝地真正的意义都不知道吧? 并不知道眼前这个小绿人就是Yoda,Luke开始急躁起来:“噢,拜托,你怎么可能知道我的父亲?你甚至连我是谁都不知道。”他越说越生气,“我甚至不知道我在这儿干嘛。我们在浪费时间!” “我不能训练他。他缺乏耐心!”Yoda突然对着空气说道。 一个熟悉的声音从某出传来:“他会学会耐心的。”Ben! Luke突然明白了,眼前这个人正是Yoda. "嗯……他有太多愤怒,就像他的父亲。” “你教我的时候我有什么不同吗?” “他还没准备好。” “不,Yoda,我准备好了。我……Ben,我会成为绝地的。Ben,告诉他我已经准备好了!”Luke极力为自己辩护。 “ 准备好了?你怎么知道,你已经准备好了?已经八百年了,我训练绝地。谁有资格接受训练,我有自己的标准判断。最深的责任感和最认真的态度,一个绝地必须 有。而这个孩子,我观察了很长时间,他的心思从来就没有用在他现在所处和所做的事情上。只想着将来,他满脑子,想着那些未知的漂浮不定的东西。哼,冒险, 刺激……从来不需要这些,真正的绝地。你太浮躁了!” Yoda一番训斥,竟然让Luke无言以对。他知道,Yoda没说错。他只知道绝地 是惩强扶弱的英雄战士,却不知道绝地真正的意义不是武力,而是彻底地献身于那个伟大的使命;他只知道原力能给他力量,却不知道原力给了他一切,也控制着一 切。无论加入反抗军,还是想成为绝地,他都只是凭着一腔热血,虽然说的是为了自由和公正,但真正驱使他的却是梦想成为英雄的欲望。对未知世界的好奇,让他 又憧憬又害怕,常常患得患失。──或许,每一个人在成为绝地之前都难免有这样的心境,甚至成为绝地之后也难以摆脱,包括他的父亲。 尽管Yoda一语中的,Obi-Wan却仍然不依不饶,坚持要Yoda收下Luke。他已经把所有的希望都寄托在了Luke的身上。 “你怎么变得跟Qui-Gon一样固执了?”Yoda无可奈何,终于答应了他。 在 Yoda的指点下,Luke进步神速,强大的原力让他很快掌握了普通绝地也难以企及的技能。但是,光有力量是不够的,如果被原力的黑暗面所吸引,力量越大 越危险。想到Anakin的堕落,一部分原因是因为对他关于黑暗面的警告太少,Yoda决定让Luke亲自体验黑暗面的危险。 一个树洞,带着阴冷死亡的气息。“那里有很强的黑暗原力,一个邪恶之地。进去,你必须。”Yoda告诉Luke。 “里面有什么?”Luke怯怯地问,语气中已经带着恐惧。 “只有你带去的东西。”Yoda的回答让Luke不解,他惶恐地看了一眼阴森的树洞,小心翼翼地朝里面走。 树 洞很深,里面阴暗潮湿,时不时有一些爬虫发出怪叫。Luke目不转睛地盯着前方,随时防备着可能出现的危险。突然,伴随着恐怖的金属呼吸声,一个漆黑的身 影出现在Luke面前。Darth Vader!恐惧和仇恨立刻填满了Luke的脑子,他一下忘记了自己在哪里,在干什么,只知道举起光剑不顾一切地砍去。寥寥几招之后,Vader的头连同 他的头盔就被Luke一剑坎下,滚落到地上。Luke收起光剑,惊魂未定地看着那个头盔,不敢相信眼前的一切。突然,头盔自己炸裂开来,露出了面罩下面的 容貌──Luke自己的脸。Luke张大嘴,惊恐地看着自己的手,已经喘不过气来。我做了什么?我究竟杀了谁?不一会儿,Vader的躯体和那张脸都慢慢 地消失了──原来只是一个幻像。 Yoda在树洞外安静地冥想,等着Luke惶恐不解地出来。不等Luke开口询问,Yoda便说道:“那 个树洞里,藏着最能诱发每一个人黑暗面的东西。造出了Vader的幻影,正是你的恐惧和仇恨。愤怒,恐惧,冲动……原力的黑暗面,他们都是。在你战斗的时 候,轻易快速地进入你的体内,它们能够。一旦你沿着这条黑暗之路走下去,它就会永远控制你的命运,侵蚀你的灵魂,就像Obi-Wan的徒弟一样。” “Vader……”,刚才的噩梦再次让Luke心里一颤,“可是,为什么我最后看到的却是自己的脸?” “蒙蔽你的心灵,黑暗面会,让你无法看清你的敌人,朋友,甚至你自己。当你自以为在做正确的事情时,它却在将你引向相反的方向;当你自以为控制了自己的命运时,它却将你牢牢地控制,并最终会让你失去一切,成为它的奴隶。” “黑暗面更强大吗?” “不……不……不。只是更快捷,更简单,更具诱惑性。” “Vader是怎么堕入黑暗面的?”Luke的好奇心再次蹦了出来。 “你会知道的,总有一天,你会知道的。但现在还不是告诉你的时候。恩……我今天没有更多东西可教了,忘掉你的这些问题吧。” 一个笼罩着云雾的星球,一架扁圆形的飞船,一个阴森的密室……“啊──!”一声刺耳的惨叫传入Luke的脑海中,紧接着,“Luke──!” 正在倒立冥想Luke突然一下跌倒在地上,悬浮在空中的石块和R2D2都纷纷跌落。“Han……Leia……”Luke轻轻呼唤着这两个名字。 “控制,控制,你必须学会控制!”Yoda不满地摇摇头。 “我看到……看到了一个悬浮在云里的城市。”Luke担忧地说,“我的朋友在那儿。他们……他们很痛苦。” “嗯……你看到的未来,这是。” “未来?他们会死吗?” Yoda闭上眼睛,低头冥想片刻:“很难看清。飘忽不定,未来总是。” Luke急了:“我得去救他们。” “对他们最好的方式,你必须选择。如果你现在离开,或许能帮他们,但一切他们为之战斗和牺牲的东西,你会毁掉。” Luke犹豫了,只好默默地点点头。 但是,那个预感却出现得越来越频繁,越来越强烈。每当Luke闭上眼睛,他就能听到Han和Leia的呼叫。不行!我不能不管他们,我不能任凭他们在那里受罪我却见死不救,我不能……我不能失去他们! Luke开始检查他的X-Wing战斗机,他决心前往云城。 “Luke!你必须完成训练!”Yoda焦急地追来。 “我不能摆脱那些预感。他们是我的朋友,我得去帮助他们。” “你不能走!” “但是Han和Leia会死的。” “你并不知道。”Obi-Wan的灵魂出现在了Yoda的旁边,“连Yoda都看不见他们的未来。” “但是我能帮助他们!我感受到了原力!” “但是你还不会控制它。现在正是对你最危险的时候,你很容易受到原力黑暗面的吸引。” “是的,是的,听Obi-Wan的。”Yoda接着他的话说,“那个树洞,还记得你在那个树洞里犯的错误吗?” “但我从那之后已经学了很多了。Yoda大师,我会回来完成我的训练的,我保证。” Obi-Wan见Luke如此固执,变得有些激动:“皇帝想要的是你和你的能力,那正是你的朋友们受折磨的原因。Luke,我不想像失去Vader一样再失去你!” Luke看着Obi-Wan那双焦虑的眼睛,不禁有些感伤。“你不会的。”他抛下这句安慰的话,还是执意走向战斗机。 “耐心!”Obi-Wan无奈地呼喊着。 “难道要牺牲Han和Leia吗?”Luke回过头,眼神里满是忧虑。 Yoda抬起头,仿佛又看到了多年前询问他同样问题的那个年轻人。良久,他才开口说道:“如果你尊重他们为之战斗的东西……是的。” Luke的内心悲痛地挣扎着,他无法放开他们。终于,他还是决定去,准备好迎接所有的挑战──包括黑暗面的诱惑。 望着缓缓升空的X-Wing,Yoda摇摇头,这个孩子,太重感情,太多牵挂,“太像了,他跟他父亲。危险,我感觉到他的将来。”Yoda叹息道。 Obi-Wan突然产生了一股冲动,想去告诉Luke关于他父亲的悲剧,但他最后还是忍住了。不知道为什么,他隐隐感觉到Luke身上有一种Anakin没有的东西,使他相信Luke已经能独自面对这一切了。“这孩子是我们最后的希望。” “不,还有另外一个。”Yoda意味深长地说。 四 云城。 Vader 独自站在碳冷冻机的高台上,等待着Luke的出现。他知道只要抓到Han和Leia,Luke就一定会来,因为他感觉得到Luke对朋友强烈的牵挂──一 种他曾经很熟悉的牵挂。但雇佣赏金猎人,却是Sidious的主意。虽然Vader表示自己的部队完全可以独自找到千年隼,但皇帝对他们的进度不满意,显 然,他对寻找Luke的兴趣不比Vader小。Vader不敢违抗他的旨意,但这也就意味着他除了将Luke交给皇帝,没有别的选择。或许,他可以在那之 前就把Luke引入黑暗面,让他加入自己,但不知道Luke的力量是否已经强大到可以跟自己联手对抗Sidious。 终于,一个矫健的身影从升降机中出现了,他警惕地望向死一样沉寂的四周。Vader用原力打开了冷冻仓上方的灯光,Luke似乎感应到了他,迅速转过身,把目光投向高台上那团黑影。 “你的原力很强,年轻的Skywalker。但你还不是一个绝地。”Vader冷冷地说道。 Luke 镇定地走上台阶,一步步逼近Vader,在Dagobah的训练使他增强了不少信心。但Vader却显得很不屑,直到Luke亮出光剑指向他,他才缓缓地 开启红色光剑,单手抵挡Luke的进攻。这一举动,让Luke突然感到心虚,竟然被Vader光剑传来的力道推倒在地。Luke赶紧稳定住情绪,向 Vader发起新一轮攻势,迅捷的剑锋逼得Vader后退几步,不得不开始动用左手。 “你学了不少啊,年轻人。”Vader的语气带着嘲讽。 “我会让你充满惊奇的。”Luke似乎又找回了自信。 可 是话音刚落,Luke就发现自己的光剑不听使唤地跟着Vader的光剑打转,一眨眼就脱手飞了出去。Vader顺势一剑砍下,Luke失去平衡,从高台滚 到了碳冷冻机的平台上。还没等他回过神,Vader就像一只巨大的蝙蝠一样朝他飞身下来,Luke不得不向后再打了两个转。 “你的命运是跟我在一起的,Skywalker。Obi-Wan知道这是事实。”Vader举着光剑逼近Luke。 “ 不……”Luke继续向后退,却没有发现身后冷冻机的顶盖正在打开。Vader虚晃一剑,Luke不由自主地向后倒去,却正好跌进了白雾翻腾的冷冻仓。顿 时,刺骨的寒气包裹了Luke全身,伴随着冰冷的恐惧蔓延开来。Luke颤抖着,挣扎着站起来,脑子里突然响起了Yoda的声音:“恐惧……通向黑暗之 路……” “太简单了。”Vader说着这句话,却感到很失望。他很不情愿地启动了冷冻机,转身面对聚集在空中的浓雾:“或许你并没有皇帝想象的那么强。”自己寄予厚望的儿子,难道就这么不堪一击吗? 突 然,他听到头顶上有声响,才发现原来Luke早已从冷冻仓里跳了出来。“不错,真不错。”看见Luke逃脱,他感到一丝欣慰,看来还有机会赶在 Sidious之前把Luke拉向自己。他挥动光剑,坎向Luke吊住的冷冻管,Luke从上面翻转下来,顺势扭转冒着滚滚冷冻气体的管口对准Vader 的脸。“啊……”Vader急忙躲闪,Luke趁机用原力取回了光剑。 Luke的一连串敏捷迅速的反应让Vader有些始料不及。他感受 到Luke试图抛开杂念,凝神专注,纯粹的原力正在他身上聚集。很好,他已经学会了运用原力,那就让黑暗面来增强它吧。“Obi-Wan把你教得不错,你 已经控制了恐惧。现在,发泄出你的愤怒吧。只有你的仇恨才能打败我。”Vader一边说,一边加快了出剑的速度,红蓝两道光束在空中激烈碰撞。 Luke开始变得紧张,光剑也挥舞得越来越快,他感到一股奇怪的力量在体内涌动,让他出招越来越狠,情绪却越来越不安。渐渐地,他把Vader逼到的平台边缘,Vader举剑横档,却脚下一滑,从平台上摔了下去。 平 台下面是一个反应堆控制室,Vader从地上满意地站起来。黑暗原力已经开始流入Luke的身体,他只需要进一步激怒Luke,就可以让他最终融入到黑暗 面。Vader找了一处阴暗的角落等待Luke的到来,他知道Luke不会逃走,而会继续来寻找他,因为仇恨已经开始在Luke心中燃烧起来。 果 然,Luke很快通过回廊来到了控制室。Vader从他身后出现,他转身举剑攻击,眼中映出炙热的剑光。这一次,Vader准备让他领教一下原力的另一种 招式。突然间,一大根金属管从Luke的背后飞来,Luke赶紧回挡一剑,把金属管砍成两截。Vader趁机一剑迎上前去,Luke有些措手不及,变得越 来越紧张。不一会儿,又一块沉重的部件从墙上脱落,砸在毫无防备的Luke的头上。Vader收剑直立,只用意念搬动周围的各种部件,任凭它们向毫无还手 之力的Luke重重砸去,他要让疼痛和羞辱激发Luke更多的愤怒。这时,一个冷冻罐晃过Luke,砸碎了他身后的大玻璃窗,内外巨大的气压差产生了一股 飓风,把Luke卷出了窗外。Vader抓住墙角躲避飓风,只能眼睁睁地看着Luke掉下去。飓风过后,他赶紧来到窗边,发现Luke正吊在刚架桥的围栏 上努力向上爬。“很快,你就能和我在一起了。”Vader对那个在风中晃荡的身影默默说道。 精疲力尽的Luke好不容易爬上了桥面。此时 的他不但疲惫,而且大脑一片空白,除了羞辱就是愤怒。他提着光剑,晃悠悠地朝控制室里走去,却突然遭到Vader的偷袭,把他再次逼回刚架桥上。 Vader招招迅猛,让无力招架的Luke一步步退到悬空的支架中心,紧接着,他在剑上注入原力,把Luke推倒在地。 “你已经输了,反抗是没有用的。不要像Obi-Wan一样自寻死路。”Vader用剑直指Luke的胸口,他能感觉到剑锋下的那团烈火正在燃烧。爆发吧,你立刻就能接受黑暗原力的洗礼了! 终 于,Luke以迅雷不及掩耳之势翻滚起身,光剑带着巨大的冲击力向Vader刺来。Vader迅速挥剑抵挡,手臂却是一震。紧接着,Luke剑锋一转,削 向Vader的右侧。Vader来不及躲闪,右肩被炙热的光剑划过,闪出霹雳的火花。虽然这一剑并没有太大的损害,但却让Vader全身的电路猛烈激荡了 一下,疼得他“呜──”地叫出声来。 没想到,Vader自己却被激怒了。黑暗原力迅速在他手上凝聚,他忘记了自己的初衷,狠毒地向Luke砍去。 “啊──!”伴随着一声惨叫,Vader的光剑划过Luke的右手。那只手立刻掉入了万丈深渊,同时还有手中的光剑──Anakin Skywalker的光剑。 看着Luke痛苦万状的样子,Vader仿佛突然被惊醒。他有些后悔刚才的那一剑,但事已至此,只能继续下去。他努力使自己平静下来,用威胁的语气说道:“你无路可逃了,不要逼我杀了你。” Luke忍着剧痛,仍沿着支架杆往后退。坚持还是放弃?他的心在激烈地挣扎着。 “Luke,你还没有意识到你的重要性,你才刚刚开始发现你的力量。加入我,让我完成你的训练。我们的力量结合在一起,就能结束这场破坏性的对抗,给全星系重新带来秩序。” “我决不会加入你!”Luke仍在做最后的抗争。 “如果你知道黑暗面的力量,你会的。”Vader不由自主地捏紧拳头。看来,现在是揭穿事实的时候了:“Obi-Wan从来没提起过你父亲的事吧?” Luke一听到他说自己的父亲,便顿时充满了怒火,恨恨地说:“他告诉我够多的了。他告诉我是你杀了他!” “不。我,就是你父亲!” 这 句话,尽管早已在Vader心里重复过千百遍,却是他第一次听到从自己口中说出。他突然意识到,眼前的这个孩子,不仅仅是他想用来对付Sidious的工 具,不仅仅是他想拉拢的一个同盟。他是自己的儿子,是自己和Padme的儿子,是自己曾经憧憬向往过的儿子。他突然希望,他们不是在这危险的高架桥上对 抗,而是在美丽的Naboo湖边一起开怀畅谈。但这朦胧的希望只有那么一瞬间,就被Luke惊恐沙哑的声音拉回了现实。 “不……不……那不是真的,那不可能!”Luke的脸已经被震惊扭曲得变了形。 尽 管Vader预料到Luke不会那么轻易接受这个事实,但他仍然对Luke的拒绝感到失落。他不知道该找什么话去说服他,突然想到了Sidious对他说 的一句话:“用你的直觉,你知道那是真的。”是啊,直觉,父子之间还需要多说什么呢?尽管他恨Sidious插手Luke的事,但他这句话确实是没有错。 Luke 的眼神凝滞了。他的大脑已经一片混乱。他的父亲……那个伟大的绝地英雄,他最崇拜的偶像。他走上这条路完全是因为父亲,因为他要继承他父亲的遗志,他要成 为他父亲一样的绝地!可是现在,他的父亲居然是眼前这个杀人无数的恶魔,这个让所有人恐惧和憎恨的魔鬼。“用你的直觉!”Vader的话不断在他脑子里震 荡。不,Vader不可能骗他,他没有必要骗他……可是,为什么会这样?为什么?Ben!你快告诉我,究竟哪一个是我的父亲?我的父亲究竟是谁?!!! “NO──NO──!”Luke绝望地呼喊着,比刚才被砍手的那一瞬间还要痛苦千百倍。 这 声呼喊,也刺痛了Vader心。他能感受到Luke心中强烈的挣扎,他已经被痛苦所笼罩,迷失了方向。只要再努一把力,就一定能让Luke接受事实,接受 他这个父亲。“Luke,你能杀死皇帝,他已经预感到了,这才是你的命运。加入我吧,我们父子能统治整个星系。”他向Luke伸出手,“跟我来,这是你唯 一的出路。” Luke扭头看看脚下深不见底的反应堆井,再看看伸出手的Vader,恐惧、迷惘、绝望一齐向他涌来。他不知道该怎么办,他 不知道该作何选择,黑色的迷雾正向他意识上空聚拢。突然,他仿佛听到了Obi-Wan的声音:“Luke,我不想像失去Vader一样再失去 你!”Vader……我的父亲……不,父亲,我不会跟你一样,我不会走上你的老路。 再见了,父亲……他平静地望了Vader最后一眼,放开手,从悬空的井架落向万丈深渊。 “Lu……” Vader吃惊地望着下落的Luke,想喊却喊不出声来。他没有想到,儿子竟选择了这样一条路。二十年来的第一次,他感受到了沉痛,还有失败,彻底的失败。狂风卷起他的披风,重重地拍打着摇摇欲坠的井架栏杆,他像一尊塑像一样,一动不动地垂着头。 但当Luke幸运地滑进排气管道时,Vader立刻看到了他的生机。他转过身,迅速回到了Lando的指挥中心。“通知我的歼星舰准备好迎接我返航。”他命令手下的军官。 执行者号的舰桥里,帝国军士们正忙着准备牵引场,Vader一言不发地独自站在观望窗前。窗外,三架TIE战机正在追击千年隼。而Luke就在那架飞船上。 “Luke。 ”Vader望着千年隼,向他的儿子发出呼唤。虽然没有得到回音,但他知道Luke能听到,因为他能感受到原力中一点小小的颤动。“孩子,跟我来吧。”此 时的他,突然急切地想要Luke回到自己身边。他希望能看到他,触摸他,甚至拥抱他,就像一对普通的父子一样,而其他的一切,仿佛都不重要了。Vader 不知道,在这之后,等待他们父子的又会是什么,他看不清,也猜不透。黑暗遮蔽了他的心灵,他已经失去了预见未来的能力,但他反倒觉得那是一件幸事。如果你 什么都无法改变,知道了又能怎样呢?不但会徒然增加自己的痛苦,甚至或许还会加速那个宿命的到来。多少年来,他已经习惯于接受命运安排的一切,无论是成功 还是失败,他都不再有任何特殊的感觉。但这一次,他却强烈地感受到自己的命运从此会跟儿子紧密地连接在一起,无论它会是什么。“Luke……这是你的命 运。”他再次用原力向儿子传出讯息。 “通知所有指挥官,准备好牵引场。”司令Piett发出了命令。可就在那时,千年隼突然启动了超光速飞行,在漆黑的空间中迅速消失成了一个点。 Piett惊恐万分地望着缓缓转过身的Vader,等待着跟前几任相同的命运。然而,Vader却径直从他身边走过,头也不回地离开了舰桥。 他的大脑已是一片空白。 五
银 色的帝国穿梭机在漆黑的太空划过一道弧线,进入Endor卫星的绕行轨道。“准备进入大气层。”指挥员发出指令。穿过厚重的云层,一片茂密的森林出现在了 地面上。这颗充满生机的卫星在闪烁的星光中显得那么祥和宁静,但Vader能看见,在那片风平浪静的墨绿色林海下,正潜藏着巨大的动荡,还有一股强烈而熟 悉的原力,正向他弥漫过来。他的心跳突然加速,面罩里传出的呼吸声也更加急促。 自从离开云城后,Vader就再也没见到过Luke,也再 没有感到过他的气息。Sidious似乎故意安排给他很多任务,让他无法脱身。一想到Sidious,Vader就不寒而栗。他似乎比自己所知道的还要强 大,没有什么事情能瞒得住他的眼睛,无论是过去,还是将来。自己的一举一动,都仿佛被他严密地监视着,甚至自己的大脑,都无法在他面前保持封闭。黑暗原力 让Vader把这部笨重机器的力量发挥到了极致,但另一方面,他内心的恐惧却反而随着力量的增大而放大。这恐惧不是来自于无所不在的敌人,也不是来自于前 途未卜的将来,而正是来自于自己的师父、主人──Sidious。这种恐惧,他无法摆脱也无法控制,因为当他试图压制时,黑暗面的力量就会随之减小。他正 是靠这种恐惧,从黑暗面不断地获取原力,直到他的黑暗原力超过Sidious,他才能摆脱对他的恐惧,但恐惧本身却永远也不会减少,只会换到另一个对象上 面──或许是人,或许是事。Vader原本以为,Luke的出现能帮助自己增强力量,但是云城对决,却让他的希望再次破灭。他难以忘记,Luke在放手那 一瞬间的决绝眼神,但他又不敢去回想,仿佛那眼神中带着强烈无比的光亮灼得他睁不开眼睛。他明白,单凭自己的力量,已经无法让Luke转入黑暗面。他已经 失败了。接下来所有的一切都只能落到Sidious的控制之中。 现在,Sidious正利用这第二颗死星设下陷阱,等待叛军来自投罗网。 但他真正的猎取目标,却是Luke。当Vader在执行者号上看到那艘伪装的帝国穿梭机时,他再一次感应到了Luke的气息。孩子,我们终于又要见面了。 但这次见面会把他们父子引入什么命运,却远远超出了Vader的控制。他把Luke的出现报告给了Sidious──他已经习惯性地不对Sidious隐 瞒任何情报,哪怕这意味着自己会更加被动,因为Sidious总能知道。但奇怪的是,这一次Sidious却并没有感觉到Luke的出现。Vader正在 揣摩这意味着什么,Sidious的话让他再次打消了所有念头:“我已经预见到了,他对你的感情会造成他的失败。他会去找你,而你,会把他带到我面前来。 ”Sidious的口气,不是在下达指令,而是在称述一个事实。而现在,Vader只不过是一步一步走进那个预设的命运,被动地等待最终的结局。 Endor 卫星的夜晚,宁静而深邃。Luke独自一人,走在茂密的丛林中。他感受了到那人的气息──从进入Endor星域的那一刻起。而此刻,他就跟自己站在同一片 土地上。他正等待着自己,而自己也正寻他而去──去面对那个注定要面对的最终了断──只有到那时,他才会成为一个真正的绝地。“Vader,你必须面对 Vader。”Yoda大师已经预见了这一时刻的到来。然而,在Luke心里,他却有自己的打算。他脑海里不断闪现出云城的记忆,不断回响着那个从遥远处 传来的低沉却柔和的声音:“Luke……孩子……”他无法否认,他在听到那声呼唤之后第一反应竟是激动;他无法忘记,那一刻,他是多么痛苦,又是多么幸 福,甚至情不自禁地叫出了“父亲”。他从小到大,都渴望能叫出这两个字,更渴望能听到父亲的呼唤。而现在,这声呼唤就在耳边,尽管是那么地阴沉,那么地飘 渺,但他能听出隐藏在里面的温柔,还有──善良。是的,父亲并没有被黑暗面完全侵蚀,他的心中还有善良。他要去见父亲,他要把他救回光明面,他要带他离开 皇帝,离开死星,哪怕只有一丁点希望,哪怕等待他的会是死亡。如果Yoda和Obi-Wan知道他的打算,一定会再次指责他太感情用事,因为连Obi- Wan都彻底放弃了这个从前亲如兄弟的弟子:“他现在更像一台机器,而不是一个人。”就在当晚他把一切真想都告诉了Leia──他的孪生妹妹。他还记得当 他说到Vader是他父亲时她那不可思议和憎恶的表情,他还记得当他说父亲心里还存有善良时她那难以置信的眼神。或许,那真的只是一个幻觉,只有Luke 一人才相信,甚至连Vader自己都不会承认。但是,Luke无法抛开对父亲的感情,他无法放弃这最后的希望。“Leia,”他静静地呼唤与他相连的那颗 心,“就让我独自去面对这一切吧。如果我不能回来,你就是推翻帝国最后的希望。” 穿梭机降落在能量盾控制中心的停机坪上。舱门打 开,Vader缓缓走下,每一步都显得那么沉重。他知道Sidious不会说错,Luke会主动来找他,但是什么能让Luke这样做呢?他主动来投靠黑暗 面?绝无可能。难道他竟然天真地以为可以让我脱离黑暗面吗?如果他真的那么傻,那自己也别无选择──在Sidious面前,没有别的路可走。Vader闭 上眼睛,不敢去设想那可怕的结局。 当他走进控制中心的长廊时,另一头的仓门突然打开,走出来一个指挥官和几个暴风兵,押解着带着手铐的Luke。Luke抬起头,平静地看着Vader。 指挥官看见Vader,赶紧行礼报告到:“这是向我们投降的叛军。虽然他否认,但我相信他们还有更多的人。请准许我对这片区域进行更深入的搜查。”他把一把银色的光剑交到Vader手上:“他只带着这件武器。” “干得好,指挥官。”Vader接过光剑看了看,“你们都退下。指挥搜查,把他的同伙给我带来。”“遵命!”指挥官和暴风兵消失在仓门后,Vader则带着Luke走向停机坪的电梯。 这对父子再次单独面对面,就像那日在云城。所不同的是,现在的Luke,显得异常的平静,就像栏杆外安睡在夜中的森林。 “皇帝一直期待着你的到来。”Vader说得很随意,好像这跟执行皇帝指派的其他任务没有任何区别。 “我知道,父亲。”Luke回答道,“父亲”两个字说得很重。 Vader 一怔,他原本以为永远也不会听到这两个字了,但现在它们却清晰地从声频感应器传入了自己的耳朵。自从云城一别,他对这声呼唤盼望过多少过日夜,没想到竟来 得这么轻易,这么突然。但是,他不能在Luke面前流露出任何感情,因为丝毫感情的流露都会融化掉他赖以生存的黑暗原力。他很快压制住自己的激动,语气平 添了几分生硬的冷漠:“看来,你还是接受了这个事实。” 谁知Luke坚定地说道:“我接受的的事实是,你是Anakin Skywalker,我的父亲。” “那个名字对我已经没有任何意义了。”Vader一听到这个名字,顿时从那声呼唤的陶醉中回过神来。他已猜到Luke主动投降的用意了。 Luke没有罢休,继续说道:“这才是你真正的名字,你只是忘记了。我知道你内心还有善良,皇帝没有把它从你心中完全抹去。那正是为什么你下不了手杀我,也正是为什么你现在不把我交给你的皇帝!” 够了!Vader心中喊道。果然不出所料,这个傻孩子真是为了这么一个徒劳的目的而来。你以为仅凭你几句话就能让我回到从前吗?你以为这种转变是你想象的那样简单吗? Vader 不想再继续这样的对话,于是把注意力转到手中的光剑上。他按动开关,一道绿色的光束伴随着嗡鸣声在空中闪动起来。“你自己制作了一把新光剑。”他翻转着剑 柄仔细查看,却不得不努力让自己不被那些酷似Anakin光剑的细节所吸引。“你的技能已经完善了。”他关闭光剑,转身背对Luke,继续说道:“事实 上,你的确很强大,就像皇帝所预见的那样。” Luke回过头望着Vader的背影,他知道Vader在逃避。“跟我走吧。”他向父亲发出了召唤,就像父亲曾经召唤他一样。 看来是没法转移话题了,Vader无奈地想,那就让他彻底死心吧。“Obi-Wan曾经也像你那样想。”Vader转过身,提高了嗓音,“你不了解黑暗面的力量。我必须遵从我的师父。” Luke直视Vader的面罩,目光里全是执着:“我不会转向黑暗面的,那时你就不得不杀了我。” 听 到这句话,Vader突然迟疑了。他知道,那正是他一直不敢设想的那个结局,但那很可能就是他们真正的命运。如果他有足够的力量,或许能避免它的发生,可 是现在,他连自己的命运都无法掌握──就像很久很久以前,没有丝毫改变,从来没有。沉默良久,他才黯然说道:“如果那是你的宿命……” “扪心自问,父亲,你做不到。”Luke激动地走近Vader,“我感觉到了你内心的冲突。放下你的仇恨吧。” “对我来说已经太晚了,孩子。我没有别的选择。”Vader招手叫去等在电梯里的士兵,“皇帝会向你展示原力的真正本性。现在他就是你的师父了。” Luke凝望着Vader,仿佛能透过漆黑的面罩看到后面那张扭曲的脸。“看来,我的父亲真的已经死了。”他说得那么平淡,好像一切都在他的意料之中。原本渺茫的希望,破灭了也无所谓失望。 Vader听着Luke最后一句话,再也说不出话来。暴风兵把Luke带上了Vader的穿梭机,但Vader却仍然独自扶在走廊的栏杆旁。他想一个人静静地呆着,他想在走向那最终的宿命前歇一歇脚。四周的光影都逐渐模糊,他面对幽深的丛林,陷入了冥想…… 一团光,一团不断闪烁的光,一团蓝色的光…… 一个身影,一个黑色的身影,在那团闪光中不断地扭动抽搐…… Vader就站在旁边,看着,静静地看着。接着,他转过身,不再去看,而是渐渐地走开…… “父亲──!” 一声带着哀求的惨叫把他从冥想中惊醒,四周的树林仿佛遭受到大风的袭击,狂乱地舞动起来。他的心跳突然急剧加速,体能监测器发出了报警声。他扶住栏杆,支撑住突然失去平衡的躯体。 那是什么?难道是梦吗?或者是──预感?不,不可能。二十多年来,他的梦都是一片混沌,他感知未来的触角,已经完全退化。他不相信他现在还会有预知的能力,正如他不相信他还有回到原力光明面的可能。或许,这是自己过于担忧那个可怕的命运而产生的幻觉吧,他这样安慰自己。 原力之子,宿命之奴(上)原创。送给所有星球大战,特别是Darth Vader的粉丝。 Child of the Force, Slave of the Destiny 原力之子,宿命之奴 引子 “他会来找你的……把他带到我面前来,只有我们一起才能让他转向黑暗面……” Darth Vader带着皇帝的命令,走进了从死星到Endor卫星的穿梭机。他能感受到来自Luke的那股强烈的原力离自己越来越近,仿佛要与自己的原力纠缠在一起,不断地冲撞、挣扎,像一个巨大的漩涡,把他的思绪卷入尘封已久的记忆中…… 一 那 是一个炙热荒凉的星球,一个流氓无赖和走私犯的乐园。在那里,曾经生活着一个小男孩和他的母亲。他──Anakin Skywalker──一个不满十岁的小孩,却拥有远远超出一般成年人的飞行技能和机械才能,并且早已对这种肮脏污秽的环境应付自如。他是他母亲唯一的亲 人,也是她全部的爱和寄托。母亲温暖的目光,总是那么慈爱地看着他,永远带着信任和自豪。他也深深爱着母亲,尽一切努力要让母亲过得幸福。这一对母子将会 活得多么美好啊,如果不是因为他们无法摆脱的身份──奴隶。如果Anakin只是一个普通的孩子,可能并不会因此感到特别痛苦,但他偏偏不是。他能感受到 自己的潜力,尽管他并不清楚这意味着什么,但他知道──他的母亲更相信──他应该有更多的自由,更广阔的空间,奴隶的低贱命运不应该属于这个有着神奇出身 和高贵天赋的人。他有梦想,十分美丽的梦想,他要驾驶飞船拜访这个星系中的每一颗星星,他要像绝地们一样成为受人敬仰的英雄。他相信,总有一天,他会脱掉 奴隶的身份,离开这个无聊的星球,去浩瀚的星空中寻找自己的梦想──带着他的母亲。 终于,Qui-Gon Jinn的到来让他实现了愿望的第一步──尽管只有一半。他凭着自己的天才帮助了他们,也救了自己。Qui-Gon,这个Anakin认识的第一个绝地, 带给Anakin的不仅仅有无限的希望,还有父亲般的关爱和鼓励。他拥有绝地的所有优秀品质──智慧、正义、沉着、勇敢,但他又跟一般的绝地不同,他不愿 按部就班地遵循绝地长老会的指令,而是更多的聆听原力本身的指引。他那深邃的直觉能探究到常人所不能到达的原力之地,那些领域往往会让人感到未知的惶恐而 止步不前。正是在原力的指引下,Qui-Gon相信,Anakin正是那个古老预言中将给原力带来平衡的人──原力之子,the chosen one。这才是Anakin真正的命运,也是整个原力世界的命运。于是,不管是否符合规矩,不管绝地长老会如何反对,甚至不惜与情同父子的徒弟闹僵关 系,Qui-Gon也要执意把Anakin训练成一名绝地。Anakin刚刚离开母亲,从那个偏僻的星球走向这个大千世界,却突然面对质疑和拒绝,失落和 彷徨接踵而至。Qui-Gon的坚定和信任,成了Anakin幼小心灵唯一的安慰,正如在刚刚结束的奴隶岁月中母亲的爱一样。 然而,跟随 Qui-Gon的时间是那么短暂,突然之间,那个父亲般高大的身影就永远消失了。Anakin第一次感受到永远失去自己在乎的人是什么滋味,尽管那还不是 很强烈,但Obi-Wan的悲伤已经足够感染他了。Qui-Gon的死,也让他再次感到无助。“等待我的会是什么呢?”他不知所措地问Obi-Wan。“ 长老会已经同意我收你为徒”,Obi-Wan告诉他,“你会成为一名绝地,我保证。” 绝地──Anakin离梦想又近了一步。这一切转变 都发生得那么突然,但又那么自然,仿佛在他出生的那一刻就早已注定,而他冥冥中早就料到了这一天。什么“原力之子”,“the chosen one”,对他来说太抽像,太遥远,他只知道,他的命运必须改变,他不会永远都只是一个奴隶,他会拥有更多。而“绝地”对于他来说,意义也并不是那么清 晰,他只知道,这是一种荣耀,一种能帮助自己实现梦想的途径。他终于可以大展手脚实现抱负,也终于可以有机会让自己的母亲重获自由──是的,一定会有那么 一天。 然而,在绝地教团的日子并没有想象中的那样简单美好。Obi-Wan跟Qui-Gon截然不同。他对绝地长老会的指令绝对服从,做 事谨慎小心,不敢有半点离经叛道。而Anakin在这方面似乎更像Qui-Gon,他不愿完全遵守指令,而总是喜欢尝试新的途径,或者进行指令之外的冒 险。Anakin的天赋和屡屡成功让他越来越骄傲,不把长老会和师父的话放在眼里,于是不可避免的,师徒两时常发生争执。但是,Obi-Wan知 道,Anakin并没有全错,毕竟,他的一次次冒险都不是为了他自己,他经常是为了救朋友,甚至机器人战友,甚至──多次救自己于鬼门关。Anakin只 是有时过于冲动,不太顾全大局,因为他的义气太重,牵挂太多,假以时日,或许能让他磨砺出绝地应该有的心智──至少Obi-Wan这么认为。 真 的能有那么一天么?Anakin接受训练时已经太晚了,坎坷的童年已经在他的心灵上磨下太多的痕迹。奴隶出身,让他比一般人更加强烈地渴望自由,渴望拥有 属于自己的东西,也比一般人更加害怕失去,生怕一失去就会重新回到一无所有的境地。但绝地的教条,却恰恰跟他渴求的相反。绝地没有私有财产,没有自己的家 庭和亲人,他们必须把自己的全部献给维护星系和平正义的使命,而不能对自己的得失有丝毫顾虑。当年,正是绝地把Anakin从奴役中解救出来,而现在,绝 地并不能真正给他想象中的自由。身为奴隶的时候,他尚且有爱她的母亲陪伴在身边,尚且可以背着主人偷偷制造机器人和赛艇;而身为绝地时,他却连个人的财产 和感情都被禁止,甚至十年都不能和母亲见上一面,那么,绝地又算什么呢?是救他脱离奴役,还是让他陷入一个新的“奴役”?尽管Anakin一开始努力让自 己接受绝地的教条,努力让自己献身于这个伟大的使命,但这种矛盾从来没有消失,只是被暂时掩盖了起来。 母亲的死让Anakin和绝地之间 产生了第一条裂痕。“我一定会回来救你的,我保证。”当年那个纯真的小男孩在离开母亲时许下的愿,此时像一把利刃深深插入Anakin的心中。为什么?为 什么作为一个绝地──一个肩负着保护星系众生使命的绝地──却连自己最亲的人都保护不了?为什么命运在让我一步步走近梦想的同时,却又让我失去生命中最珍 贵的东西?于是,他再也抑制不住自己的怒火,用沙人的血发泄自己的恨──恨沙人的残忍,更恨自己的无能,或许,还有更多……痛定思痛,他认为这都是因为自 己还不够强大。凭着自己的天赋,他一定能成为更加强大的绝地,让自己能够保护所有珍惜的东西。当他下定决心要用自己的能力去跟命运抗争的时候,黑暗之门就 隐隐向他开启了。 Padme,这个Anakin还是孩子时就闯入他心扉的天使,此时正陪在他身边。在Anakin眼里,Padme是那么 完美,既有不输于任何男人的知性和胆识,又有母爱般的光辉,他对她的爱,正像烈火一样燃烧起来;而padme对他,也从一开始的喜欢欣赏逐渐演化成不可抑 制的感情。母亲的离去,更让Padme成为填补他心灵空白的寄托。这一刻,他向自己发誓,无论如何也不会再让心爱的人死去。 面对绝地教条 和爱情的冲突,Anakin犹豫过,压制过。他一直想努力让自己成为一名合格的绝地,他以为绝地要大爱不要私情的教义已经说服了自己,但是,他始终无法放 开这一切。终于,欲望战胜了教义,他战战兢兢地接过幸福的拥抱,却一发不可收拾地任凭自己坠入温柔甜蜜之乡。是啊,幸福触手可及,什么东西可以抵抗得了 呢?与Padme在一起的日子,是Anakin一生中最快乐的时光。每次Anakin执行完绝地任务,都迫不及待地回到Padme的身边。她不仅是一个善 解人意的妻子,也是为共和国与Anakin并肩作战的战友,她的睿智和眼光甚至连Anakin也佩服不已。Anakin是一个对政治没有多少兴趣的人,但 他有政治理想,那就是能够有一个英明伟大的领袖,给整个星系带来和平秩序,而Padme,正是他心目中的那个领袖形象。Padme怀孕了,这个消息让 Anakin振奋不已。他深情地凝视着Padme,望着她恬静羞涩的笑容,所有不曾拥有和曾经失去的东西在那一刻都得到了补偿。从Qui-Gon把他带离 Tatooine以来,他再一次看到无限的希望和憧憬:他会有自己的孩子,有自己的家,他会与心爱的妻子儿女一起,去追求梦想,追求幸福……那一 刻,Padme就是他的全部。 原力,似乎把全部的祝福都带给了它的这个孩子;命运,似乎把所有的承诺都应允给了这个Chosen One──但那个可怕的梦,那个关于Padme的预感,却给这一切罩上了阴影。Anakin开始恐惧了,他害怕发生在母亲身上的悲剧会再次降临妻子身上。 不!他是绝地,是拥有强大原力的绝地!他一定会有办法救自己的爱人,一定!他带着担忧和疑惑去询问Yoda──这个无所不知的智者,他希望Yoda能给他 一个答案。然而,Yoda的话让他更加绝望: “学会放开一切害怕失去的东西,你必须。” 学会放弃……这就是绝地之道吗?凭什么那么轻易就放弃自己的幸福?凭什么要眼睁睁看着自己最爱的人离去?难道就不能跟宿命做一点抗争吗? Anakin 的彷徨失落,早已被另一个人看在眼里──Palpatine,这个从第一次见到小Anakin就对他表示出极大兴趣和关怀的议长。Anakin跟他关系很 密切,因为他从这个议长的身上总能感受到与在绝地教团里不一样的亲切。他在绝地长老们面前,永远都只是听从命令和教导的晚辈;而Obi-Wan,虽然一直 充当着Anakin亦父亦兄的角色,虽然他们在十年的朝夕相处中建立了深厚的情谊,但在他眼里,Anakin却似乎永远都是一个还不太懂事的学徒,尽管他 已经成为了最强大的绝地之一。很少有人能给他这么多的信任和鼓励,除了已经离去的母亲和Qui-Gon,和陪伴着自己却很快就要失去的妻子,就只有这位议 长了。“你会成为有史以来最伟大的绝地。”只有在Palpatine的嘴里,Anakin才能听到这样的话。仿佛只有Palpatine才记 得,Anakin是预言中的the chosen one,而绝地长老们仿佛都忘都一干二净了。 就在Yoda关上了Anakin的希望之 门后,Palpatine为他开了一扇窗──原力的黑暗面。如果拥有强大的黑暗原力,就可以随心所欲,无所不能,也就能从死亡中拯救自己珍爱的人。面对黑 暗面的诱惑,Anakin在怀疑,在挣扎。对一个绝地来说,黑暗面就像一个雷区,不可涉足半步。但是,那里面究竟藏着什么,让绝地如此害怕?是痛苦?是灾 难?还是毁灭?如果那里藏着拯救生命的希望──而且是唯一的希望呢?为什么绝地宁愿放弃这个希望,也不愿冒险尝试?“绝地和西斯的区别在于,西斯不害怕原 力的黑暗面,那正是他们更强大的原因。”Palpatine告诉Anakin。是啊,绝地没有恐惧,但对黑暗面的恐惧不也是一种恐惧么?绝地追求智慧,但 为什么又会拒绝更多可能的知识和能力呢?绝地没有私心,一心为了他人,但如果连自己爱的人都无法拯救又谈什么拯救世界呢? 越来越强烈的怀 疑困扰着Anakin。十年来,他一直遵照绝地教义去训练,去思考,对于这个全星系公认的“正义”的同义词,他从来没有怀疑过。他身边的所有人──包括 Yoda和师父Obi-Wan,从来都只是用一种理所当然的语气告诉他应该做什么,不应该做什么,却从来没有解释为什么。但是,他跟他们不一样。他不是从 小就接受绝地教义灌输的人,他看到过更多绝地所不曾看到的东西。他感受过绝地不能给他的亲情和爱情,也看到过绝地不能改变的现状──Tatooine上的 奴隶制,母亲的悲惨遭遇,还有──等待他和Padme的可怕宿命。 宿命……或许在绝地那里应该叫做“原力的指引”,难道就是绝地所遵从的 最高指令吗?原来,绝地只不过是原力卑微的仆人,原力给他们强大的力量只不过是让他们为它服务;他们的一切都必须遵从原力──他们的主人,而他们,根本就 没有自由,没有属于自己的东西,哪怕是愿望和思想,甚至于,连他们自己都不能完全理解原力却仍然在尽心尽力地为它服务着。原来,自己从来都没有改变自己的 命运──奴隶,所不同的只是现在被关进了一个更庞大更密不透风的牢笼。这是多么可笑可悲啊。而现在,他看到了另一条道路,一条以前从来都不敢去探究的道路 ──西斯之道。西斯才是原力的主人!对于西斯来说,原力只是他们的工具,他们会因此获得无穷的力量,而最终主宰命运的将是自己,而不是原力。尽管西斯被认 为是邪恶危险的,但他们能带来绝地所不能给与的力量,他们能改变绝地不能改变的现状,不仅仅是救一个人,或许还有更多,甚至是──带来绝地无能维护的整个 星系的和平秩序。 Anakin相信命运,但不愿意屈从于命运,他要用自己的力量,去争取属于自己的公平。他相信,他会有足够的力量,因为 他不是普通的绝地,他是原力之子,他是The Chosen One。而他更坚定地认为,绝地长老会正在压制他的能力,他们从来没有一个人真正像Qui-Gon那样完全相信自己,他们太保守,太迂腐,正是这样才造成 了星系内战不可收场的局面,也正是这样才让他不能找到拯救Padme的方法。光明和黑暗,现在已经不重要了,他的道路只有一条──真正挣脱奴隶的宿命! 而 Palpatine,现在是他摆脱宿命的唯一希望。尽管绝地的本能让他把Palpatine的真实身份报告给了Windu,但他不甘心就这样放弃 ──Padme不能死!终于,他丧失了控制力,向着准备杀死Palpatine的Windu砍下了改变自己和整个星系命运的一剑。 “我做 了什么?”Anakin被自己的行为震惊了。但是一切都晚了,他再也不能回头。黑暗原力潮水般地向Anakin涌来,愤怒、欲望、决心充斥着胸膛,他突然 感到前所未有的强大──那是一种让人如痴如醉的快感,一种势在必得不可战胜的力量。然而,另外一些东西,此时正悄悄从Anakin的心中流走。 Palpatine满意地看着自己的新徒弟: “从现在起,你的名字是……Darth……Vader。” 在 Mustafar,被黑暗原力吞噬的Anakin──现在的Darth Vader,正凝视着脚下汹涌澎湃的熔岩,脑海中不断重复着刚刚过去的一个个血腥的画面──高大雄伟的绝地圣殿,自己曾经向往崇拜过的圣地,如今已经遍地 流淌着幼徒们的鲜血;分裂联盟的指挥室里,横七竖八地摆满尸体碎片,没有一个活物留下。愤怒和嗜血的狂热把他心中挣扎着往上冒的惊惧、怜悯和懊悔不断地往 下压,直到最后一滴冰冷的眼泪从眼角滑落,以前那个年轻的绝地Anakin Skywalker就再也没有醒来了。 Padme,你知道 吗?这一切都是为了你,为了我们的孩子,为了我们和更多人的幸福。我会拥有前所未有的强大力量,我能拯救你,拯救一切我想拯救的人。如果你喜欢,我可以把 整个星系都交给你,按照你的意愿去统治,带给他们和平秩序。Anakin想着这一切,仿佛再次看到了无限希望,但这一次,它却似乎张着血红的大口狰狞地笑 着。 Padme显然完全无法接受这个所谓的希望。她被Anakin所做的一切震惊了。眼前的事实,完全与自己的理想背道而驰,她用生命捍 卫过的那个共和国和一切政治理念,都已经灰飞烟灭,而造成这个结果的,竟然是自己深爱的丈夫,孩子的父亲!Anakin为什么不明白,她究竟需要什么,他 自己究竟又需要什么?如果为了阻止死亡,付出的代价却大到夺去你所有活下去的动力和希望,那又有什么意义呢? Anakin已经走上了一条 不归路,Padme不能让他回头,Obi-Wan更不能。Obi-Wan的出现,更加激怒了Anakin,他把Padme的“背叛”,全都归罪到这个不速 之客的身上。暴怒中,他竟然把原力之手伸向Padme,让她几乎窒息。他不能容忍自己倾注全部心血的人这样不理解他,更不能容忍曾经是自己师父和兄长的人 让他失去最爱。Obi-Wan仍然试图说服Anakin,但他知道这是徒劳,就像以往无数次一样,他总是不知道要用什么方式才能让这个侍才桀敖的徒弟接受 自己的劝导。 “你不是Qui-Gon!”在一次争执之后,Anakin对Obi-Wan这样说道。是的,他不是Qui-Gon,他缺乏师 父那样的耐心和远见,他理解Anakin,他能感受到他的痛苦,但他却无法像Qui-Gon或者Yoda那样意味深远地开导他,就像他们当年引导自己一 样。他试图以师长的身份来指点Anakin,但是同样的年轻气盛却经常适得其反,让自己的话在Anakin面前变得毫无分量。他为Anakin的天赋骄 傲,也为他出生入死的义气感动,他爱Anakin,对他寄托了巨大的希望──不仅是自己的,还有Qui-Gon的,以及整个绝地教团的希望。他是The Chosen One。Obi-Wan至今无法琢磨透Qui-Gon是靠什么直觉这么坚定地确信这一点,但从Qui-Gon死去的那一刻开始,他便继承了这一信念,尽管 他知道绝地长老会里仍然有一些人对此半信半疑,但他从来没有再怀疑过──直到这一刻。Qui-Gon,对不起,我辜负了你,我没能完成你的遗愿,我没能把 他培养成带给原力平衡的绝地,却反而…… Obi-Wan的悲痛和Anakin的愤怒交织在一起,不可避免的师徒之战开始了。黑暗原力让 Anakin变得比任何时候都更强大,他的灵敏和力量加上精湛的剑术,让Obi-Wan很快就处于下风。但他可曾料到,这是他风驰电掣般挥舞闪烁光剑的最 后一次华丽的绝唱?他是否预感到,这场决斗注定了要把自己进一步推向万劫不复的深渊?愤怒和狂妄蒙蔽了他的心灵,他忘记了眼前是自己经验老到的师父,忘记 了他的对手是一个多么善于以弱功强、反败为胜的人。就在那愚蠢的一跃之后,一切都改变了。 Obi-Wan看着失去手脚的Anakin在熔岩上方痛苦地抽搐,心如刀割。曾经的兄弟,曾经的挚友,曾经的希望,现在彻底被毁灭了。 “You were the Chosen One!” The Chosen One……Anakin听着这个词,脑子像炸裂了一样。没有了,一切都没有了……Qui-Gon,你终究还是错了,你的原力主人,给你开了一个大玩笑,而 我,只是这个玩笑的牺牲品!这就是原力之子的结局吗?这就是所谓Chosen One的宿命吗?Obi-Wan,是你亲手造成了这一切,是你毁掉了我…… “I hate you──!” 火苗从Anakin的断腿处蔓延开来,鲜红的火舌很快吞没了他…… 一 阵电流把Anakin从剧痛中惊醒,他发现自己被摆在冰冷的手术台上,医疗机器人正在给他安装机械四肢。他惶恐的睁开眼,却不敢扭头去看自己残破不堪的躯 体。他能感受到自己的原力仍在,但已经不敢想象这样一副躯壳还能让他有什么力量。他艰难地吸着气,每一口都是那么费力,他意识到自己只有半条命了,或许更 少。Darth Sidious──那个把他诱入黑暗的Palpatine议长,此刻正漠然的站在一边。Anakin并不感激他的救命之恩,因为他能感觉到他漠然中轻微的 低落──不是怜悯,而是失望,因为他煞费苦心引诱过来的强大弟子,竟然一夜间变成一个高度残废的废物。 黑色的金属面罩从顶上滑动下来,严丝密缝地扣在接近完工的维生装置上。手术台缓缓竖立,沉重的呼吸声从面罩中响起──半人半机器的Darth Vader真正诞生了。 那 副阴森威严让人不寒而栗的黑色盔甲后面,此时却藏着一颗沉痛绝望的心。他──原力之子,本来有着无限的潜力,会拥有无穷的力量,成为整个星系有史以来最强 大的人。然而,现在他却只能被囚禁在这黑色的牢笼里苟延残喘,再也没有了超越的希望。Anakin死了,原力之子死了,The Chosen One──死了。现在的他,还剩下什么值得期待的东西呢? ──Padme! “Padme在哪儿?她安全吗?她还好吗?” 这是Darth Vader开口询问Sidious的第一句话。 “我恐怕她已经死了。看样子是你在愤怒中杀死了她。” Sidious的话,犹如万跟冰针扎入Vader本已残缺不堪的心中。 不, 不可能,我不可能杀了她,我能感觉到她当时还活着。但是,当他努力地从原力中捕捉那一丝一点的气息时,他却怎么也感觉不到了。是的,Padme死了,真的 死了。他所做的一切都是为了阻止那个噩梦,但它还是发生了──自己不惜一切代价要保护的人,却最终因为自己失去了生命。一切都化为泡影,所有曾经拥有和向 往拥有的东西,都没有了。宿命原来是一个泥潭,越是挣扎,就陷得越深,直到它夺去你的一切,让你彻底成为──奴隶。 “NO──!” 绝望的呼声响彻长空,巨大的原力爆发毁掉了周围所有的机械和物品。 当所有的爱都失去后,剩下的就只有恨 当所有的希望都失去后,剩下的就只有── 毁灭 二 Vader 站在穿梭机的指挥舱里,望着仍然敞开一半的死星。这颗由他亲自监督制造的终极武器,似乎正向所有人昭示着它可怕的威力,但却一点也提不起他的兴趣。这二十 几年来,他又何曾对帝国的哪一次耀武扬威表现出一点兴趣?Sidious那得意邪恶的笑声,在Vader那里永远也听不到,不管他的主人和周围的走狗们如 何兴奋,他的内心永远都是一潭死水,唯有憎恨愤怒才能激起波澜。他走到哪里,就把这种憎恨带到哪里,只要有他在,没有人不担心自己的小命会随时丢掉。很 快,他那邪恶的名字和形象就成为帝国恐惧和毁灭的象征。 他恨一切人──他恨绝地,他要将他们赶尽杀绝;他恨不开化的异族,他要把他们都变 成奴隶;他恨任何胆敢反抗帝国的人,他要将他们一一找出来碎尸万段;他同样也恨这个帝国,在他看来,所有的帝国军士都该死,不是因为愚蠢就是怠慢──只要 他找到杀他们的理由;他更恨皇帝──他的师父和主人,他清楚地记得当年Palpatine是如何利用Padme引诱他,到头来一切善意和许诺都是骗局,他 更清楚,在经历了那次毁灭性的重创之后,皇帝便开始对他这个残废的徒弟不满,而且一直在寻找更强大的替代品。他只不过是皇帝的工具,杀人机器,一旦不好 用,马上就会像狗一样被抛弃,被宰杀。 但这所有一切的恨,加起来都抵不上他对自己的恨。他恨这身笨重的维生系统──行动缓慢,反应迟钝, 连每走一步都是那么费力,还伴随着阵阵疼痛。尽管他多次亲自对这套装置进行改进,但纵然他是最优秀的机械天才,也无法把机器改造成完完全全的人。但还有更 好的办法吗?他那根本就不能单独存活的躯体,又怎么能离得开这个牢笼呢?好在他有天生的强大原力,黑暗面更增加了他的力量,使他终于可以找到一条用力量弥 补速度的途径。黑暗原力──正如Sidious所说,能够达到反自然的效果。他几乎被烧成灰烬的残骸,本来连存活都困难,但靠着黑暗原力,却能够重新发挥 出巨大的威力。但渐渐地,他发现自己已经离不开黑暗面了。每当他产生一点光明的念头,哪怕仅仅是一点喜悦,黑暗原力就会被冲淡,反而使他的肉体陷入更强烈 的痛苦。他曾经无法忘记自己的过去,曾经在无数个夜里思念那段逝去的感情,但每一次对温情的怀念和对爱妻的愧疚都会融化掉维持他力量的黑暗原力。在经历了 一次又一次痛苦的挣扎之后,他终于放开了抓在手里的最后一片回忆,完全沉入了黑暗的海洋。他知道,他再也回不去了,只能在黑暗之路上永远走下去。 但 即便如此,他的潜力本来能到达的境界也仍然遥不可及。他是普通人心中威力无比的恶魔,但他自知,他还不能算一个强大的西斯,而且恐怕连超过Sidious 的机会都很渺茫──除非有奇迹发生。于是他开始秘密训练徒弟,希望有一天徒弟跟自己能联手干掉Sidious,但这一切又怎么逃得过狡猾的Sidious 的眼睛?他训练过许多徒弟,但他们不是不够强大,没有机会出手,就是被Sidious发现被迫把他们处决,甚而至于弄巧成拙,让自己差点死在徒弟的手上, 为他人做嫁衣。Sidious的强大力量和算无遗策,让Vader越来越恐惧。他丝毫不敢违背Sidious的任何命令,只能任凭他把自己当机器一样使来 唤去。 终于,Vader再也无力反抗,彻底地放弃了。他完全接受了自己的宿命──不是原力之子,而是命运之奴──他生来就是做奴隶的命。 在他自己眼中,他也越来越不像一个人,而只是一部执行主人命令的机器。在这部机器的程序里,没有爱,没有快乐,没有除仇恨之外的一切感情,也无所谓满意与 失望。希望和绝望,都失去了意义,一切幸福和痛苦的记忆都被封闭,只剩下程序化的威胁和杀戮。他已经不再思考自己任何行为的意义,不再报任何期望和目的, 他的所有动机都来自于主人的命令。他在一步步蜕化,一点点丢掉最后可以被称作“人”的东西,直到── 直到他的出现──Luke Skywalker。 当 Vader愤怒地寻找炸毁第一颗死星的叛军飞行员时,他听到了这个姓──Skywalker。这个二十年来他极力忘却的词,突然再次出现,像电击一样刺激 了他早已麻木的神经。他不敢相信,不敢接受,但又隐隐约约希望它是真的──这个Skywalker,真是Padme给他留下的儿子么?他回想起死星被炸的 那天,他在自己的TIE战机里感受到的那股巨大的原力──那不可能来自绝地,Obi-Wan死了,最后的绝地已经不可能再出现了,即便是普通的绝地,也不 可能有这么强大的原力,除非……侦察兵的线索把一个个熟悉而久违的名字送到Vader面前──Tatooine,Owen,Obi-Wan……每一个名字 都像一把刀,极力地要划破他内心深处痛苦记忆的封条。他无法形容那是一种什么滋味。原本早已死去的心,再也感觉不到痛,而现在,他的心却在隐隐作痛,但在 阵痛中,他感觉到了另一种东西──希望。 命运为什么这么无常?当你在无谓的反抗之后终于无可奈何地丢掉一切跪倒在它脚下时,它却突然送给 你一个巨大的恩赐。但这真是命运的恩赐吗?还是另外一个诱惑,引诱你再去做无谓的抗争,然后输得更惨?可是,什么样的结局还能比现在更惨?Luke是他唯 一的救命稻草,是他最后的希望。于是,Vader终于再次有了属于自己的目标──寻找Luke,让他加入自己,一起推翻Sidious. 偏 远的Tatooine,仍然像二十年前一样炙热荒芜,从共和国到帝国的更替似乎并没有给这个被人遗忘的星球带来什么变化,每一天都是单调乏味的的重复── 至少在Luke眼中是这样。他不愿意一辈子都是一个农民,他梦想有一天能离开这个无聊的星球,去做一个纵横星系的英雄。他不知道,他怀着父亲当年同样的梦 想。从他记事开始,他就从来没有见过自己的父母,抚养他长大的Owen叔叔告诉他,他父亲是一个香料运输船的导航员,在他出生前就死了,而他的母亲,则死 于难产。直到两个曾经跟随他父亲的机器人──C3PO和R2D2因缘巧合地把他带到老邻居Ben那里,他才第一次知道了自己的父亲是一个英雄,知道了他被 背叛的Vader杀死,还有那个销声匿迹多年的词──绝地。“我要学会原力之道,跟我父亲一样成为一名绝地!”在目睹了叔父叔母惨遭帝国士兵杀害之后,他 决然地选择了这条命中注定的路,跟随Obi-Wan去到一个未知的世界,就像当年的Anakin跟随Qui-Gon离开一样。 在Han的 飞船上,Obi-Wan开始训练这个超龄绝地学徒。他用充满爱意的眼神慈祥地看着Luke,耐心地向他传授原力技能。多年的沧桑和消沉,已经使Obi- Wan成为风烛残年的老头,早已没有二十年前的意气风发,取而代之的,是跟当年的Qui-Gon一样的智慧和慈爱。他看着Luke笨拙地舞动着光剑,不禁 微微地笑了笑。Luke不知道,Skywalker的血脉让他体内潜藏着多么强大的原力,正如他不知道二十年前的那场浩劫究竟留给了他什么。他跟 Anakin小时候过着完全不一样的生活,他的生活简单却平和,他虽然是孤儿但却有一个完整的家,他不曾有惊心动魄的冒险,也不曾受人欺压奴役,当然,他 也不曾发现自己的天赋。他的善良热心显然是继承了他的父亲,但另一方面,他却太谦卑而显得缺乏自信──这跟Anakin是完全不同的。或许,没有过早地发 掘出原力的潜能,反而是一件幸事。Anakin……一想到这个名字,Obi-Wan便无限伤感──如果真是我的失败造成了你的悲剧,那么就让我把这一切都 补偿到你的儿子身上吧。 死星上,Vader和Obi-Wan再一次交手。Obi-Wan面对当年的徒弟,如今的黑暗君主,内心无比平 静,因为,他已经为光明找到了希望。当Vader用愤怒的光剑坎过Obi-Wan的身体时,Luke发出了惊恐的叫声。眼前这个黑色魔鬼,他的“杀父仇人 ”,现在竟然又杀掉了自己的恩师。悲痛和愤怒顿时填满了Luke的心,他几乎就要不顾死活地冲上去拼命,却突然听到了Obi-Wan的声音:“快 跑,Luke,快跑……”──Obi-Wan没有离去,他继续在用另一种方式引导着Luke。 在借助原力炸毁死星之 后,Luke成为反抗军中众人皆知的英雄,Vader也开始了他的秘密计划。他杀了每一个知道Luke姓名的侦察兵和赏金猎人,他不能让Sidious得 到这个情报,Luke是他的计划中最关键的环节。从那时开始,他除了执行皇帝的命令,便把所有的精力都用在了寻找Luke上。他有几次差点抓住Luke, 甚至与他正面交手,但最终都让他逃走了。但是,他与Luke的感应越来越强,当面对Luke时,他甚至不用原力都能感觉到他的内心──他的恐惧,他的愤 怒,还有,他对朋友的牵挂。显然,Luke对Vader的真实身份浑然不觉,只把他当成最大的仇敌,这竟然让Vader感到有些失落。面对任何对 手,Vader总是能找准适当的时机调动自己的情绪,利用愤怒激发黑暗原力的巨大威力,但Luke,却是唯一让他愤怒不起来的人,无论他如何尝试,一看到 那双酷似Padme的眼睛,他便仿佛突然失去了力量。不!Vader告诫自己,不能对Luke有感情!他是叛军领袖,是自己的大敌,而自己也只不过是要利 用他强大的原力,把他作为推翻Sidious的工具。他拼命地想把这来自很久以前的情愫重新掩埋起来,但他每次一想到“儿子”这个词,那些久远的记忆便开 始一丝丝往外泄露。 Hoth一战,叛军再次逃跑。就在Vader急切追击时,Sidious传来了全息讯号。 “我们有一个新敌人──摧毁死星的年轻叛军成员,”听到Sidious的这句话,Vader马上感到到大事不妙,“我敢肯定,这个孩子是Anakin Skywalker的后代。” Anakin Skywalker……Vader已经很就没有听到这个名字了,如今却从皇帝的口中说出来。看来Sidious已经很自然地把Vader和Anakin当 成两个不同的人,他很自信Vader已经彻底抛弃了从前的一切,这反而让Vader松了一口气。但Vader还是想做最后的努力去掩盖:“这怎么可 能?”“用你的直觉,你知道这是真的。他很可能会毁了我们。” 看样子,Sidious已经完全知道了。Vader只好故作不屑,试图减少Sidious对Luke的兴趣:“他只是一个毛小孩,Obi-Wan再也帮不了他了。”但是Sidious显然没那么好蒙蔽:“他的原力很强。Skywalker的儿子绝不能成为绝地。” 如今,没有别的办法,他不能让Sidious毁了Luke,只好将计就计,说出了最不愿说的一句话:“如果他能加入我们,就会成为强大的盟友。”“是啊,他会成为宝贵的资源。能做到吗?”“他不加入我们,就只有死路一条。” Sidious 的全息影像消失后,Vader仍然呆呆地半跪在原地,像一尊石像。原本的计划突然被打乱,形势一下变得更加复杂。Sidious再次向Vader展示了他 的无所不知,而且逼得Vader被迫走向他的意愿。Vader很清楚那句话一旦说出来意味着什么。西斯君主的二人法则,注定了他们三人不可能共存。他想到 了Dooku,想到了Starkiller,以及所有试图挑战他以取代他在Sidious身旁地位的人。一旦Sidious抢先把Luke引入黑暗面,他 就会成为自己最大的威胁。可是,他现在除了遵从皇帝的命令之外,还能做什么呢?最终的结局,只能交给命运去裁定──希望又变得渺茫,他再次感到了无力。 7 novembre 新希望──有感于奥巴马的当选 由衷地祝贺奥巴马当选美国总统,也由衷地恭喜美国人为自己选择了这个总统。 从奥巴马跟希拉里争党内提名时就看好他了。不是因为他长得帅, 也不是因为他口才好,而是看中了他的理想主义色彩,以及这层色彩之下的长远眼光和清醒头脑。经过了布什猪头的八年折腾,美国几乎变得垂头丧气一潭死水,太 需要注入一股热血刺激一下了。在奥巴马的身上,时不时让人看到JF肯尼迪和马丁.路德.金甚至林肯的影子,这些美国人心目中的英雄领袖,都是在困难的时期 站出来为美国指引方向和注入动力的人。美国似乎每过二三十年就会闹一闹危机,然后就出来这样一位精神领袖型的总统力挽狂澜。上个世纪,就有30-40年代 的罗斯福,60年代的肯尼迪,80年代的里根,算到现在时候也到了。政治上过多的理想主义和个人魅力当然是值得提防的,但是美国本质上还是实用主义,而且 太多元,加上成熟的民主制度,所以几乎不用担心任何理想主义走向极端。事实上,尽管带着理想主义色彩的领袖在历史上起过重大的作用,但他们个人的结局似乎 都不太好,我提到的跟奥巴马相似的三个人都是被暗杀的,这也不得不让我担心奥巴马的安危,从他的身份来看是很有危险性的,再联想到那个每隔20年就有一个 美国总统被暗杀的怪圈……呃,我不是乌鸦嘴,我什么都没说…… 各类选民中奥巴马支持率最高的是黑人和年轻人,因为对于他们来说,奥巴马这 个人本身就是一个英雄的符号。对黑人来说,他的意义无疑是历史性的,在经过了几十年的种族人权斗争后,奥巴马的当选是一个里程碑。这并不是宣布民权运动取 得了最终的胜利,也不是说种族冲突从此就可以消失了,它的最大作用是能让不同种族的人,特别是黑人的心态发生微妙的积极改变。种族问题不是简单的白人歧视 黑人的问题,而是相互的隔离和不理解甚至仇视。到现在,大部分白人并没有太多优越感,他们之所以看不起黑人是因为觉得他们自甘堕落不上进,拿着政府的补贴 混日子,靠着种族优待证策抢白人的饭碗,却懒惰闲散,成天破坏社会治安(巴尔的摩就是这个现状);而黑人呢,由于历史上遗留下来的积怨,他们不愿意与白人 为伍,而且他们大部分出生贫寒,认为白人从一开始就抢了他们的机会,因此他们形成了自己的团体,隔离于白人社会之外,甚至反感那些试图混入上流社会被“漂 白”的同胞。但是,奥巴马的出现让黑人们终于发现原来自己潜意识中还是渴望融入甚至主导主流的,因为美国总统这个位置太光芒四射了,一个黑人总统的象征意 义将是无比巨大的,于是他们也不管奥巴马是不是不够黑,或者是不是真正的“美国”黑人,几乎一边倒地要把他推上总统宝座。我很高兴看到黑人能这样积极,很 高兴看到这两天扫地的黑人大妈和守门的黑人保安脸上都带着灿烂的笑容,很高兴在吃饭时听到邻座的的黑人奶奶自豪地教小孙女(不确定,因为是个白人)不断念 “Obama”,我相信,对于他们当中从六七十年代走过来的人来说,这是一个值得泪流满面的日子。可怜人也有可恨之处,黑人就是这样,但要消除那可恨之 处,光靠指责是没有用的,他们需要鼓舞,他们需要榜样,奥巴马就是一个让他们自强上进的希望。那些坐在家门口无所事事的黑人青年们现在或许会想:黑人连总 统都可以做了,我是不是也可以做点什么了呢?同样重要的是,奥巴马自己也很清除地看到了这一点,他完全不回避种族问题这敏感话题,而且承认白人对黑人的恐 惧与黑人对白人的仇视一样强烈,并且强调黑人自己的主动作用,事实上,他在芝加哥的时候就致力于带动黑人改善自己的社区。更可贵的是,他把种族问题推广到 所有弱势群体与主流对立的问题上,因为相似的矛盾不仅存在与种族之间,也存在与穷人与富人,以及不同弱势群体之间。他没有承诺解决所有这些矛盾(这显然是 不可能的),但至少他看清楚了问题并且敢于向公众揭示,而且用一种更积极的方式帮助弱势群体(带动,而不仅仅是安抚)。 或许有人会问我为 什么不支持希拉里,女性权利问题同样没有解决啊。我不支持她其实主要是因为看不惯她这个人,典型投机政客。至于说女性权利,我看不出她当选会有多大帮助, 因为我都不确信她多少是靠自己能力,多少是靠老公,大部分支持她的人还是因为怀念比尔克林顿吧。至于麦肯恩,那个科盲份子,想都不要想。要是换成赖斯和奥 巴马竞选,赖斯倒是更可能会赢。扯远了,我又不是美国人,操这个心干嘛。 对于年轻人而言,奥巴马重新点燃了他们的“美国梦”。他的成功就 是一个经典得不能再经典的“美国梦”,因为“美国梦”的经典诠释之一就是“任何出生在美国的人都可以当总统”。他父亲是肯尼亚留学生,母亲是普通大学教 员,他的成长需要冲破经济和种族的双重限制,而这些限制在美国文化的标榜中是不存在的,因此才有了“美国梦”一说。但事实上,现在的美国社会结构是相当固 化的,奥巴马的成功完全是超人的天赋和机遇共同作用的结果,概率十分小,所以他才会在渴望成功的年轻人中激起那么大的兴趣,才会让他们把自己的感情转移到 他的身上,希望他能成功。无论如何,奥巴马已经注定了成为美国历史上的又一个传奇。 总统的作用,其实形式大于实质。总统的形象就像一个国 家的吉祥物。奥巴马的当选对美国的形象会产生什么影响呢?至少我看到一个黑人美国总统满世界跑的时候,会觉得十分有趣。很多人总是把美国想象成一个以强欺 弱的霸权形象,其吉祥物自然就是布什那样的眯眼白鬼。可是现在换成曾经受到欺压的黑人了,不知道会不会使美国的形象有所缓和,至少现在看来,奥巴马在国外 的粉丝那是相当多啊,特别是在欧洲和非洲,似乎大家都不把他当美国人,而是当世界明星,肯尼亚人正在因为他们的半个族人当上了美国总统而狂欢呢。不过不要 被表象蒙蔽了,国家的实质不会因为总统的改变而改变,奥巴马实际上是在寻求比布什更有效的利于美国的政策,当然这也不等于说会更多的伤害其他国家,比起布 什政策的双害,他有可能找到双赢。就拿对中国贸易问题来说,奥巴马已经不止一次强调要减弱美国对中国制造业的依赖,把生产投资从中国调回美国。他当然是从 扩大美国本土就业机会的动机出发的,但对中国而言,不见得是坏事。从这次金融危机的影响看,这种依赖实际上对中国也是十分有害的,美国的金融危机通过制造 业的联系传染到了中国,而且造成了更大的对实体经济的冲击。中国的低端制造业过盛,独立高端民族企业过衰本来就是一种很畸形的经济,搞不好就要走拉美的老 路,这次金融危机已经敲响警钟了。所以奥巴马的新经济政策说不定会刺激中国的经济转型,这既是痛苦的但也是必要的,会不会出大问题我不知道,但中国的经济 必须独立,这是必须走的一条路。 对于奥巴马个人,我持谨慎欣赏态度。毕业于哈佛法学院,曾在芝加哥大学任教,奥巴马是一个典型的左派精 英。他的理想主义色彩和华丽的口才容易让人觉得空洞,但不要说他善于迎合选民的口味,有几个候选人会像他这样跑去竞选却责怪黑人们政治上不够积极,当着贫 穷工人面说他们bitter(辛苦但怨天尤人),让人觉得他都不是来拉选票的,而是来教育人的。他的精英气质太强烈,看问题太深刻,以至于时不时让人担心 他把教育水平不高的选民都得罪完了。当然,他的激情讲演在大部分时候总是能赢得更多人。我有时候甚至觉得他太热血又太清醒以至于应该去做一个学者型的民间 领袖,当总统太糟蹋他了,但是如果美国放过他又太可惜了。但是,我相信,即便他刚入政坛的时候是一个纯粹的热血理性青年,经过这几年政坛的尔虞我诈,特别 是竞选美国总统这种世界上最大型的谋略游戏之后,他已经不可能那么单纯了,而且他的政治手腕不比任何一个老道的政客差,甚至从这两年的竞选过程都可以看出 他变得越来越圆滑。不知道应该是赞赏还是叹息。不过无论如何,政治需要这样的人,只要他的原则立场不动摇,脑子不糊涂,他就是一个好的政治家。美国的将来 四年,我们不用去关心他能不能兑现竞选时的全部承诺,毕竟国家不是操纵在一个人手里,反正美国肯定不会因为上了一个被对手称作“社会主义者”的总统而真的 变成社会主义。我只知道,我能看到新的希望,前景至少会比让麦肯恩那个科盲老头上要好。 28 septembre 死要面子和死不要脸最近一直很闭塞,好多新闻都是过了几天才知道。比如LHC当掉是昨天才知道,神7也是上了天才知道。LHC当掉没什么意外的感觉,反正还要等一年多才能开
始出有用的数据,中间就让他们去慢慢折腾吧。高年级或者博士后或许会比较急,毕竟要等着拿数据来用。我不急,这时间正好够我把模型算出来,还可以学点别
的,我还没决定这辈子就要守着LHC吃饭呢。中国的航天事业,我一直关注得不多,虽说是科技,但没什么真正的新东西,都是别人做过的,我们在补课而已。这
课当然该补,不过既然是补课,还那么高调干嘛呢?冷战时代壮观的航空竞赛已经一去不复返了,现在咱们只能自娱自乐,没人陪着玩,美国人看到神舟的新闻,也
就笑笑,该干嘛还干嘛。要说中国的形象,一个奥运,一个神舟,没有一点正面影响是不可能的,好多老美还真的被奥运开幕式震住了呢。虽然无处不再的负面新闻
对中国形象打折不少,比如毒奶粉,但毕竟关心奥运的人绝对比关心奶粉(更何况还是中国奶粉)的人多,所以今年中国的面子分应该是正的。唉,被烧掉的无辜票
子们,你们可以瞑目了…… 说到中美政府,真是两个极端啊,一个死要面子,一个死不要脸。死要面子的,最擅长的就是打肿脸充胖子,管它后院 风雨飘摇,我只要门面不倒。毒奶粉让所有中国小孩结石了都没关系,只要出口的没问题就行;含铅玩具撒满全国,但只要一出现在美国的货架上就敢忙召回;激素 超标的肉我们自己可以吃一辈子,但一定要让外国运动员吃上正常的肉。中国多少人在给美国当廉价劳动力?中国多少资源环境为了“made in China”而浪费而污染?美国人还挑三拣四,成天看不起中国货。让他们去中国生活一段时间切身感受一下,什么才是真正的“中国货”,他们就会对中国舍己 为人的精神感激涕零了。我想起还是很小的时候,国内出现了一批“洋旧货”,我妈妈还买过几件旧大衣,那时中国很少有这种质量的毛大衣,很稀奇,还很便宜, 但买回来不放心卫生,说洋人怪毛病多,还要拿去消毒。现在想想真是心酸啊,洋人不就是把我们当垃圾场么?从我们打开国门的那一刻起,就不断涌入洋垃圾,先 是旧货,然后是过时设备,还有各种低质量低技术含量的淘太产品。现在虽然中国跟国际接轨,这些明目张胆的洋垃圾已经不多了,但人家欧美日都是把最好的东西 留着自己用,普通一点的大量出口;中国倒好,反过来了,最好的(相对而言)绝对是出口的,低等的有毒的都自销了。这种进出口的质量差别是价格差别造成的 么?如果十年前这样说我还会信,但是现在绝对不是。一个中国大城市的消费水平已经不会比美国大城市的低多少,除了蔬菜贵一些,肉价奶价都差不多。中国出口 到这边的产品也是相当便宜,而且绝大多数差价都是投资公司赚走的利润,跟生产成本没有关系。同样的消费,买到手的却是天壤之别,而且还是关系到切身健康的 东西。产品掺假这种事在中国早已不是新闻,即便在美国,恐怕也不是可以完全杜绝的,但一个产业的几乎所有知名品牌都“不谋而合”地使用这种方式,让下毒俨 然成为行业潜规则,壮观得令人发指。我实在想不通,中国人的命在我们自己眼中就真的那么贱吗?地震让我看到国人对个体生命多了些尊重,但光是给死人尊重是 不够的,我们更应该尊重活人,第一步就是要尊重每一个人健康生活的权利,现在连这一点都做不到,我们还有太长的路要走。 中国人真的是逆来 顺受惯了,对一个人应该具有哪些正常权利从来没有概念,即便知道,也忘了这些权利不是“上面”恩赐的,而是自己争取的。要说中国人不会斗争,那是假话,远 的不说,我们近百年不就是斗天斗地斗人斗得不亦乐乎吗?可是,很多时候斗争的理由却莫名奇妙,不是为了一些阶级、意识形态这些形而上的东东,就是为了同样 虚无飘渺的所谓民族尊严。有什么时候是真正为了自己的一口饭,脚下的一块地?有,解放前反侵略斗地主的时候!不过那不是被逼得走投无路,就是被某D煽## 动利诱,要不然我们还要继续跟老祖宗一样世代轮回下去呢。中国人什么时候才能学会在对待自己的切身权利时自私一点,执着一点?我们一直被灌输应该做什么样 的人,应该有什么样的理想,于是把一个简单的人生追求问题搞得玄而又玄,以至于我们到头来不知道想要什么,自发的普通需求却又不敢去要。其实我们想要什 么,不用谁来教,我们真正需要学的是获得这些需求的途径。就拿这次毒奶粉事件来说,我绝不答应所谓宽容民族产业的P话。我们当然应该支持民族产业,但这个 时候宽容恰恰是害人害己。所谓无商不奸,在利益的驱使下什么伤天害理的事情都有可能做出来。不要以为美国的商家就是良心好,也不要以为中国的出口商真的媚 外,什么都是被逼的,没有严格的质检制度,就不可能保证所有商品的质量,这个质检制度的背后是一套完善的司法监督体制,而推动这个监督体制发展的正是广大 在切身利益上锱铢必较的公民。这不仅仅是什么“消费者权益”问题,而就是根本的人#权#问#题。我可不是学那些西方人士的调调,这个“生存权 ”,不是天朝您自己引入的概念么?有本事不要光拿去敷衍别人,自己定了自己就要照做,喂饭也不能喂毒饭啊,这个要求不过分吧?对待那些黑心商家,就应该拿 出当年斗地主的精神,不是拿刀拿枪,而是拿诉讼书,要叫他们赔得倾家荡产。 再说这个死不要脸的。美国人作为个体大多友善诚信,但作为一 个国家却自私自大,经常做些损人利己的事,当然如果不幸遇到布什童鞋这样脑子进水的总统,也不排除搬石头砸自己脚的情况。在国际上,美国是有便宜一定捡, 联合国会费年年欠就不说了,明明自己富得流油还向各个国家借一屁股的债赖着不还,全球变暖能源危机它是罪魁祸首却装无知推卸责任。他们对待本国和他国的人 命态度也不一样。伊战打得很惨,美国烧光了国库还赔上了几千条人命,于是美国人受不了了,成天反战,但他们用的理由不外乎两条:烧了太多钱影响美国经济, 死了太多美国大兵多了太多伤心妈妈,然而却很少听他们提起死了多少伊拉克人,我相信那个数字绝对比美国大兵高出几个量级。美国人骨子里是不但是自私的,而 且是现实得要命的。美国近百年唯一有理想主义情怀的时代,恐怕就只有肯尼迪和里根时代。今天的美国,一元化世界的绝对老大地位开始褪色,经济也越来越不景 气,于是小市侩气息越来越浓,斤斤计较变本加厉,仿佛在美国经济中都能闻到布什身上那种带着德州烧烤特色的土味儿。于是,教育科研经费年年下滑,SLAC 粒子实验停掉,Fermi Lab明年也要下马,LHC让美国政府找到了不拿钱的最好借口。吃学术饭的人这次终于坐不住了,要再这样下去恐怕饭碗难保,于是便有61位诺贝尔奖获得者 联名签署倡议书号召大家选奥巴马,据说是美国历史上第一次这样大规模的科学家为总统选举拉票。确实,如果真让麦肯恩再来像布什这样搞个四年八年的,我恐怕 博士毕业就要卷铺盖走人了。 美国的基础科学投入估计近几年都不会有太大起色了,即便奥巴马上,也会先整经济。而中国近几年似乎开始在发展 一些比较大型的实验项目。以中国的面子观,只要经济不出现大问题,近几年基础研究开支加大我一点也不会奇怪,人家要“仓禀实而知礼节”嘛。我当然是希望基 础科学投入越大越好,但说实话,如果可以选择的话,我还是希望美国多投入一些纯基础研究,中国多投入一些技术研究和基础教育。基础科学这东西,其实是最不 基础的,在所有投资项目上来讲,它们属于奢侈品,没有实际应用价值不说,还没有专利,成果出来了全球共享,除了名声什么好处都捞不到。我原以为基础科学的 发展可以带动公众的科学素养,结果美国人让我大受打击,终于让我认识到基础科研永远都只是一小撮人的自娱自乐。想象一下,一群世界上最唯物最理性的人竟然 悠然自得地生活在一个上帝耶稣满天飞的国度,这是多么奇妙的一种组合啊。我好像说了一堆基础科学的坏话,其实这是大实话,有几个做基础研究的人是把为人类 谋利放在第一位的(我倒是相信有些做应用科学的是这样)?我们首先不都是为了自己探求自然的好奇心么?而对一般人而言,基础科学家的价值跟诗人小说家的价 值是一样的,而两者的花销却是天壤之别,实在有点过意不去;不过要是跟娱乐圈的人比,人均开销应该差不多,也就心安理得了,虽然一个是政府替纳税人拿钱, 一个是公众自己掏腰包。扯远了。总之投资大型基础科学项目就跟投资一部巨制大片一样,不能说在中国不合时宜,只是,得掂量着点。当然如果在科研和大片之间 选一样,在中国我还是选科研,原因是,中国绝对没有可靠的导演,但可靠的科学家,或许应该有吧。 9 août 奥运开幕现场直播没看到,晚上看NBC的转播,比国内同胞整整晚了12个小时。从一个小时的预热到点火炬结束,7点到12点,整整5个小时连同广告插播都完全是一副直播样,而且故意把时间搞得跟北京同步,让人产生没有时差的错觉。 整 体感觉:太张艺谋了。搞视觉盛宴,张艺谋在中国绝对是不二人选。就凭他能把好好的一部部电影都拍成巨额成本风光片这种对视觉效果不顾一切的追求精神,不把 开幕式的钱交给他烧还能交给谁?事实证明,这个决定绝对是正确的,此开幕式堪称张同学群众演员最多的一部大片,秉承了他大制作一向画面绝美,主题混乱的传 统。什么?主题混乱还正确?不要紧,这种全球共睹的盛会最好根本就不要主题,什么好看有新意吸引眼球就上什么,这样,你想看什么主题就能看到什么主题,反 而是主题如果太突出,如果正好触到你敏感的小神经岂不倒胃口? 看了看某些博客,总有那么一些看什么主流都不惯的人一如既往地挑着“郑智 化”的刺,那就让我们来看看可爱的NBC主持人们是怎么“郑智化”的:开幕式之前,自然是一通背景介绍,把中国的老帐正的反的都翻了一遍,当然不会忘了某 年的经典镜头,不过都是一带而过。进入场地,三个主持人兴致勃勃地讨论:“你说布什见到胡锦涛会怎么反应呢?”“你说法国传火炬的时候那么不友好,他们总 统见到中国观众会不会尴尬啊?”“还有啊,觉不觉得今晚的气氛热闹中透着紧张啊,待会儿还不知道会出什么岔子呢?”简直就是一副等着看好戏的派头。涛哥入 场时居然变成了小屏幕,旁边转着抽奖的彩球,让我当场笑岔气。唉,不能说人家居心叵测,只能怪咱运气不好,8点档的抽奖是每天雷打不掉的,几百万绝对比什 么领导人重要。大屏幕恢复后,却是长镜头对准布什同学看他聊天找座位。开始击鼓了,一切相安无事,但显然主持人被这种气势震撼了(我也不例外,8过为啥我 总是听他们喊什么“胡”,“涛”呢?),先是称赞高科技,然后开始了多达N次(N约等于10)贯穿整个开幕式的对张谋子同学的盛赞,“艺术大师”不绝于 口,简直让人觉得他混好莱坞都绰绰有余了。赞视觉效果还不够,还不断称赞“内涵”,印象最深的是场地中间用“活字印刷”拼出了长城的图样,然后又变成了一 片鲜花,他们的解说是:“这个场景意味深长啊,张艺谋推倒(bring down)了长城,迎来了象征和谐的鲜花。”哇卡卡,你们对和谐这个主题确实深有领会,8过老谋子这下是跳进黄河都洗不清了。唐装美女出场,他们又称赞谋 子同学搞了一场盛大的“时装秀”。后来一些全身灯泡的绿衣人出来了,他们说:“现在开始了现代中国部分,这是到了1978年……象征着开放和迎接光明。” 这个……莫非节目单上是这么解说的么?他们是怎么联想到的?春天的故事?为啥从唐朝直接跳到了改革开放?伟大的新中国前半生居然被华丽丽地忽视了,上面能 放过老谋子么?群体太极那一段,上来了一群小学生,主持人甲问主持人乙:“你能给我们不熟悉中国的观众介绍一下这一段的含义吗?”答道:“这个嘛,其实就 是象征了中国现在的问题,这也是很多其他国家的问题,比如小孩读不了书,太极就是象征了要让孩子生活在和谐的环境里……”好丰富的想象力。接下来运动员入 场,原以为要无聊到不行,结果两位主持人一唱一和好玩得紧,再加上时不时数数笔画,硬是让我坚持到最后。要让漫长的入场式不冷场,主持人八一八各个代表队 是正常的事,不过他们除了介绍奥运相关的东西,比如数数哪些国家至今一块奖牌没拿,如果有机会,一定不忘八政治,特别是能跟美国或中国扯上关系的(同时很 配合的把镜头晃到布什或者锦涛同学那里),伊拉克、伊朗、巴勒斯坦、以色列、苏丹、朝鲜、韩国、法国等等一个都不少。美国的入场可让他们等得有些不耐烦, 等到之后给足了镜头,走过了还要不时追上去看看他们跟其他国家运动员开小差过来合影留念的场景,果然是个很自恋的国家。等到中国队入场,我彻底被队伍的长 度震撼了,但显然他们对姚明更感兴趣,还有那个小男孩,跟着不停地拍,然后解说是:“这一高一矮的鲜明对比,让人联想到奥运的极度欢乐与四川地震的极度悲 痛的对比……是的,中国还要面临很多挑战。”唉,姚明长得高不是他的错,小孩矮小更不是错,可你们千万不要让中国的领导人听到这样的评论啊,否则他们会怒 道:这是哪个别有用心的安排的? 为了防止某些爱国青年被我的断章取义误导,将NBC批判一番,我必须申明:其实NBC对中国还是很友好 的,怀着友善的好奇心和兴趣,对中国的介绍基本上客观,主持人的素质也不错,拍摄镜头也取得很好(看了某些人对国内转播的评论,我想应该比央视好)。我只 不过是“别有用心”地专挑一些好玩的说,仅供一乐。 附加杂感: 奥运会确实有很强的广告效应,今年关于中国的报道多了很多,《功夫熊猫》说不定都与此有关,连商业广告中都不断出现中国元素。无论如何,这对中国都是有意义的。 国内这次貌似确实high得不行了,从来过年都没这么热闹过,开幕式绝对比春晚好看。不过,今年大喜大悲经历太多,不要导致精神分裂就好。 主题歌……怨念啊,糟蹋了两个一流歌手,哼哼啥还没听清楚就完了。 李宁点火很有意思。吊着威雅在空中飘逸地慢跑,主题歌这个时候响起却特别有意境 (当然完全不是奥运会的意境),让我立刻想到无名和长空的对打,想到菊花台,想到昆仑带着倾城飞……呃,对不起,怎么陈凯歌都来了?不要笑,我是认真的, 人家是在宣传武侠片精神呢。不过,诶,那个钢索怎么没有被ps掉?穿帮太厉害了吧。另外李宁全身李宁地点火,也再次昭示了中国举办奥运的目的。我其实是衷心希望这个目的能达到的。 唯一让我惊喜的一幕:“活字印刷”结束之后,演员不是继续顶着箱子无声退场,而是破壳而出露脸欢呼,着实让我感动了一把。终于看到一种人比游戏重要的态度 了,尽管可能也只是象征中的。我并不反对这种大型的团体表演,但也确实担心这种群体形式中个人被仅仅当成工具。看来这么多年还算有些进步。不过后来运动员 入场式中一直站着欢呼的啦啦队姑娘们还是很可怜,要是人性化一点,完全可以安排他们转转圈,然后走到某个地方换人。 4 juin Blowing on the Square稍微改了一下blowing in the wind 的词。 献给需要我们记住的过去,也献给需要我们去改变的明天。 How many bloods must a man bleed Before he sees dreams coming true? How many tears must a mother shed Before someone cares about her child? How many times must the bullets fly Before they're forever banned? The answer, my friend, is blowing on the square The answer is blowing on the square. How many years can an autarchy exist Before it is pulled to the ground? How many years can some people exist Before they're allowed to be free? How many times must the gov be condemned Before it stops telling lies? The answer, my friend, is blowing on the square The answer is blowing on the square. How many times can a man turn his head And pretend that he just doesn't see? How many ears must one man have Before he can hear people cry? How many tragedies must be replayed Before we forever remember them? The answer, my friend, is blowing on the square The answer is blowing on the square. |
||||
|
|